DAILY NEED - превод на Српском

• дневна потреба
• свакодневна потреба
• дневну потребу
• дневне потребе
• dnevne potrebe
• дневни захтев

Примери коришћења Daily need на Енглеском и њихови преводи на Српски

eating fresh fruit can help you get your daily need of water.
konzumiranje svežeg voća može vam pomoći da dostignete dnevne potrebe.

300 mg of isoflavons, whereas the isoflavon daily need for menopause women is 40-45 mg.
садржи чак и до 300mg изофлавона, а дневна потреба код жене у менопаузи за изофлавонима је 40-45mg.

Broccoli leaves contain 90% of the daily need of vitamin A, and the florets contain only 3%.
Samo porcija od 30 grama lišća brokolija sadrži 90 odsto dnevnih potreba vitamina A( dok sam plod sadrži samo tri odsto).

Each astronaut has a daily need for 3 gallons of water,
Svaki astronaut ima dnevnu potrebu za 11 litara vode,

4 percent of a person's daily need for calcium.
odnosno 4% dnevnih potreba za kalcijumom.

so it is enough to enter 50 grams of this seed to meet the daily need of man for this mineral.
dovoljno je uneti 50 grama ovog semena da bi se zadovoljila dnevna potreba čoveka za ovim mineralom.

Thus, it is almost impossible to provide the daily need through the food(for men 10 mg/ day with a loss level of 1 mg/ day
Тако је готово немогуће осигурати дневну потребу кроз храну( за мушкарце 10 мг/ дан са нивоом губитка од 1 мг/ дан, а за жене 18мг/

Depending on the daily need, it is possible to use the drug at a low dosage 2-4 times a day,
У зависности од дневне потребе, лек је могуће користити у ниској дози 2-4 пута дневно,

which belongs to the category of conditionally irreplaceable- those that are partially synthesized in the body in an amount insufficient to cover the daily need for them, therefore regular preparation is required with food.
који спада у категорију условно незамењивих- оне које су делимично синтетизоване у организму у количини недовољној да покрије дневну потребу за њима, па је потребна редовна припрема. са храном.

Only 140 grams of sweet potato provides a daily need for vitamin E,
Samo 140 grama batata obezbeđuje dnevnu potrebu za vitaminom E, koji je izuzetno važan

Shops: two shops for all your daily needs.
Postoje dve prodavnice u kojima ima sve ono sto je potrebno za dnevne potrebe.

God provides our daily needs.
Bog obezbeđuje moje dnevne potrebe.

weight and the daily needs of the body.
тежине и дневне потребе организма.

One spinach leaf contains over half of your daily needs.
Samo jedan list spanaća sadrži više od pola vaših dnevnih potreba.

They lack clean water for daily needs.
Nema dovoljno vode za svoje dnevne potrebe.

One serving holds more than half of your daily needs.
Свака наша срдачна салата садржи више од половине ваших дневних потреба за производњом.

Going to the litter box” is one of your cat's daily needs.
Odlazak u kutiju za posip” je jedna od dnevnih potreba vaše mačke.

God supplies our daily needs.
Bog obezbeđuje moje dnevne potrebe.

Cannin' works for basic daily needs.
Skupljanje limenki funkcioniše za dnevne potrebe.

Will it meet your daily needs?
Hoće li automobil odgovararati vašim svakodnevnim potrebama?