VELIKA POTREBA - превод на Енглеском

• great need
• huge need
• greatest need
• greater need
• big need
• much needed
• strong need

Примери коришћења Velika potreba на Српском и њихови преводи на Енглески

Čini se, da među obolelima postoji velika potreba za nezavisnim informacijama, a koje tako nedostaju u medicinskom svetu!
There appears to be a great need among cancer patients for independent information, which is lacking in the medical world!

Njihova velika potreba bila je ta ista promena koju je Hristos objasnio Nikodimu- novo moralno rođenje,
Their great need was that very change which Christ had been explaining to Nicodemus,- a new moral birth,

Ana-Katarina Deninger, specijalna predstavnica predsedavajućeg za omladinu i bezbednost, zaključila je da postoji velika potreba za uverljivim alternativama ekstremnom nasilju. Kampanja OEBS Ujedinjeni
Anna-Katharina Deininger, Chairperson-in-Office Special Representative on Youth and Security, concluded that credible alternatives to violent extremism are much needed. The OSCE's United in Countering Violent Extremism,

Dosadašnji rezultati pokazuju da postoji velika potreba za vidom podrške koju pružaju Naučno-tehnološki park Beograd
The results achieved by now, show that there is a great need for the type of support offered by STP Belgrade

Radikalna inovacija zaista ponekad može da dođe od najboljih, ali ona često dolazi i iz sredina gde postoji velika potreba, neispunjena, skrivena potreba
Because actually radical innovation does sometimes come from the very best, but it often comes from places where you have huge need-- unmet, latent demand-- and not

dodao da postoji velika potreba za razvojem mobilnih servisa e-trgovine
added that there is a huge need for the development of mobile services of e-Trade

aviotaksi za kojim se osećala velika potreba.
for whom he felt a great need.

Многе труднице имају велику потребу за безбедношћу и желе да све иде добро.
Many pregnant women have a great need for security and want everything to go well.

Ali pošto je naša najveća potreba praštanje, Bog bi nam poslao Spasitelja.
But our greatest need was forgiveness, so God sent us a Saviour.

Велика потреба за емпатијом.
There is great need for empathy.

Da je naša najveća potreba novac, Bog bi nam iz svemira poslao ekonomistu.
If our greatest need was money, God would have sent an economist.

Она има велику потребу за отвореном и јасном комуникацијом са њом.
She has a great need for open and clear communication to her.

Oni imaju veću potrebu….
We have a greater need….

Da je naša najveća potreba informacija, Bog bi nam poslao učitelja;
If our greatest need had been information, God would have sent us an educator;

Постоји велика потреба.
There is the great need.

Велика потреба за контролом.
A huge need to control.

Taj nagli pad potiče još veću potrebu za šećerom, pa se stvara začarani krug.
The sharp decline encourage even greater need for sugar, and creates a vicious circle.

Da je naša najveća potreba novac, Bog bi nam iz svemira poslao ekonomistu.
If our greatest need was money, God would've sent us an economist.

Imam veliku potrebu za time.
I've a great need of that.

Постоји велика потреба.
There's a huge need.