СПЕЦИФИЧНЕ ПОТРЕБЕ - превод на Енглеском

• specific needs
• specific need
• unique needs
• particular needs

Примери коришћења Специфичне потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас продавац нужно обраћа пажњу на специфичне потребе људи након развода,
Today, the marketer necessarily pays attention to the specific needs of people after divorce,

Виртуелни свет допушта корисницима специфичне потребе и захтеве за приступ
Virtual worlds allow users with specific needs and requirements to access

Он се фокусира на специфичне потребе и проблеме са којима се суочавају хришћанских лидера у организацијама које служе у Африци.
It focuses on the specific needs and issues facing Christian leaders of organizations serving in developing countries.

Овај курс је дизајниран тако да испуни специфичне потребе и захтеве који су заинтересовани за радно место руководиоца
This course has been designed to fulfil the specific needs and requirements of those interested in a management or leadership role within

узимајући у обзир специфичне потребе потрошача.
also taking into account the specific needs of the consumer.

Највећа корист Мреже способности је његова посвећеност пружању прилагођених услуга које задовољавају специфичне потребе сваке особе.
The biggest benefit of the Abilities Network is its commitment to providing customized services that meet the specific needs of each person.

свака СИМТ таилор маде програм је јасно усмерен на специфичне потребе појединца организације.
each SIMT tailor-made program is clearly focused on the specific needs of the individual organization.

Концепт студија Година је дизајниран да се побрину за специфичне потребе дугорочних студенте.
The Study Year concept has been designed to cater for the specific needs of long-term students.

способност развоја прилагођених производа да задовоље специфичне потребе купаца нас чине испред наших конкурената.
ability to develop the customized products to meet the specific needs of the customers make us ahead of our competitors.

реше( заједно са координатором) специфичне потребе сваког кандидата, пружа информације,
to resolve(together with the coordinator) the specific needs of each applicant, offering information,

службе ефикасно одговоре на специфичне потребе девојчица.
services effectively respond to the specific needs of girls.

службе ефикасно одговоре на специфичне потребе девојчица.
services effectively respond to the specific needs of girls.

службе ефикасно одговоре на специфичне потребе девојчица.
services effectively respond to the specific needs of girls.

овај начин употребе мора бити индивидуализован како би се узела у обзир расположива опрема и специфичне потребе пацијента.
this method of use must be individualized to take into account the available equipment and the patient's particular needs.

Виртуелни свет допушта корисницима специфичне потребе и захтеве за приступ и кориштење истих учних материјала од куће као што би они примили ако су физички присутни.
Virtual worlds allow students with specific needs and requirements to be able to access and use the same learning materials from home, as they would be receiving if they were in their classrooms.

данашњи изазов је да се обезбеде титлови који испуњавају специфичне потребе корисника у смислу канала,
today's challenge is to provide subtitles that meet the specific needs of the users in terms of channel,

у којима инспирација дизајнера и специфичне потребе купца пронађу мудру синтезу у размени која се успоставља током креативног процеса….
in which the inspiration of the designer and the specific needs of the customer find a wise synthesis in the exchange that is established during the creative process….

На основу специфичних потреба индустрије.
The specific needs of the industry.

Prepoznavanje specifičnih potreba kože je najbolji način da odabereš serum protiv starenja.
Identifying your skin's specific needs is the best way to choose an anti-aging serum.

Razni dodaci su na raspolaganju za Vaše specifične potrebe.
Various sizes are available for your particular needs.