ДОБИЈЕНИ ПРОИЗВОД - превод на Енглеском

• resulting product

Примери коришћења Добијени производ на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијени производи током рада фарме неће бити опорезовани.
The produce of the breeding farm will not be sold.

Царински орган одређује рок у којем се добијени производи морају поново увести у царинско подручје Републике Србије.
(1) The customs authorities shall specify the period within which the compensating products must be re-imported into the customs territory of the Republic of Bulgaria.

осим транзита, или добијени производи морају бити стављени у следећи царински поступак,
except transit, or processed products must be placed under a subsequent customs procedure,

Добијени принос производа у различитим и релевантним фазама производње;
The product yield obtained at different and pertinent stages of manufacture;

Такође, у току су посебни производи, добијени роллинг- И-греде, лист профил.
Also, in the course are special products, obtained by rolling- I-beams, sheet profile.

Такви производи су добијени светлости и ваздуха,
Such products are obtained by light and airy

вероватно ће се појавити и нови производи добијени од тих протеина.
grows in the future, new products derived from these proteins may emerge.

Споредни добијени производи”- добијени производи који су неопходан нуспроизвод процеса прераде, осим главних добијених производа;
(9)‘secondary processed products' means processed products which are a necessary by-product of the processing operation other than the main processed products;

Добијени производ треба пити 1 тбсп.
The resulting product should be drunk 1 tbsp.

Добијени производ се дели на.
The resulting product is divided into.

Добијени производ ће бити много јефтинији.
The resulting product will be much cheaper.

Међутим, две чаше за добијени производ и остатке ће захтевати додатни простор.
However, two glasses for the resulting product and residues will require additional space.

Добијени производ се дистрибуира преко опране косе,
The resulting product is distributed over the washed hair,

Охладимо добијени производ и наносимо га на кожу;
We cool the resulting product and apply it to the skin;

У супротном, добијени производ неће имати одговарајући квалитет.
Otherwise, the resulting product will not have the proper quality.

Добијени производ се широко користи у кухању јуха и коктела.
The resulting product is widely used in cooking for soups and cocktails.

На крају процеса ферментације добијамо добијени производ- пиво.
At the end of the fermentation process we get the resulting product- beer.

Добијени производ се користи 2-3 седмице двапут дневно- ујутру и увече,
The resulting product is used for 2-3 weeks twice a day- in the morning

Добијени производ је сличан слузи,
The resulting product is similar to mucus,

Добро промешајте добијени производ и нанесите на проблематичну кожу испод очију 20 минута.
Thoroughly mix the resulting product and apply on problem skin under the eyes for 20 minutes.