ДОБРА МАЈКА - превод на Енглеском

• good mother
• good mom
• great mother

Примери коришћења Добра мајка на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам да би ти било уреду са њим јер си добра мајка.
I know you'd be okay with him because you're a good mother.

Мислила сам да не могу да будем добра мајка.
I didn't think I could be a good mother.

Имала сам намеру да будем добра мајка.
I wanted to be a good mother.

Без сумње, добра мајка ће увијек тражити најбоље за своју кћер.
No doubt a good mother will always want the best for her daughter.

Гуи Ритцхие такође сматра да је Циццоне дефинитивно добра мајка.
Guy Ritchie also believes that Ciccone is definitely a good mother.

Ти си добра мајка.
You're a good mother.

Да, ја јесам добра мајка.
Yeah, I am a good mother.

више се осећам као добра мајка.
the more I feel like a good mother.

Не може бити добра особа, али ја сам добра мајка!
I may not be a good person, but I am a good mother!

Дуда је добра мајка, исто као што се и ја трудим да будем добар отац.
My wife is a great mother, and I try my hardest to be a good father.

је комерцијални промашај филма Добра мајка довео до затегнутих односа између ње и студија Walt Disney Pictures, који је финансирао оба филма.
cast in the film, as the commercial failure of The Good Mother had strained her relationship with Walt Disney Picturesthe studio of both films.

Зечји зец је добра мајка и никада не одбија младунце,
The bunny rabbit is a good mother and never refuses cubs,

је комерцијални промашај филма Добра мајка довео до затегнутих односа између ње и студија Walt Disney Pictures, који је финансирао оба филма.
cast in the film, as the commercial failure of The Good Mother had strained her relationship with Walt Disney Pictures, the studio of both films.

а остати добра мајка, жена и професионалац у свом послу?
while remaining a good mother, wife and professional in your business?

у породици она је добра мајка и дивна домаћица.
in the family she is a good mother and a wonderful hostess.

Imaš dobru majku.
You have a good mother.

Imam dobru majku.
I have a good mother.

Želim biti dobra majka Roscou.
I want to be a good mom to Roscoe.

Šta čini dobru majku?
So what makes a good mother?

Stalno se pitam da li sam dobra majka.
I constantly wonder if I'm really a good mom.