ДОБРО ЗАЈЕДНО - превод на Енглеском

well together
dobro zajedno
lepo zajedno
se dobro slažu
se odlično spojili
odlično zajedno
se odlično slažu
dobro funkcionišemo zajedno
dobro povezuju
good together
dobar par
dobri zajedno
dobro skupa
lepo zajedno
super zajedno
sjajno zajedno
happy together
srećni zajedno
sretni zajedno
срећни заједно
srecni zajedno
srećno zajedno
sretni skupa
добро заједно
хаппи тогетхер
lepo zajedno

Примери коришћења Добро заједно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Већина мушкараца признаје да са укорјеном партијском девојком добро заједно први дан или два, а онда њена безобзирност
Most men admit that with an inveterate party girl well together the first day
Кад су људи добро заједно, чак и неразмислити о томе да ли су њихови односи формално формализовани или не.
When people are well together, they do not eventhink about whether their relations are formally formalized or not.
Такође је напоменуо да су увек били добро заједно, никада нису чекали нечије одобрење.
He also noted that they were always well together, they never waited for someone's approval.
Производ ради тако добро само зато што је комбинација појединачних компоненти тако добро заједно.
The product works so well just because the combination of the individual components so well together.
Erogan продаје тако добро само зато што је комбинација појединачних компоненти тако добро заједно.
Erogan sells so well just because the combination of the individual components so well together.
Феноменални ефекат ULTRASLIM је постигнут само зато што је састав појединачних састојака тако добро заједно.
The phenomenal effect ULTRASLIM was achieved just because the composition of the individual ingredients so well together.
Управо зато El Macho ради тако добро, јер састав појединачних састојака функционише тако добро заједно.
El Macho exactly why El Macho works so well because the composition of the individual ingredients work so well together.
њих двојица су радили прилично добро заједно.
the two were doing quite well together.
лучни прозори изгледат ће добро заједно с традиционалним тамним плочицама.
arched windows will look good along with the traditional dark tiles.
Радимо добро заједно и то показује у нашој евиденцији раста и успеха.".
We work well together and it shows in our track record of growth and success.”.
Чини се да добростојећи парови изгледају добро заједно, сретни су, али имају другачији темперамент
Well-to-do couples often appear to be looking good together, they are happy,
уверите запослених и одељења раде добро заједно, као и ефикасно решавање проблема са којима се може наићи.
departments work well together, as well as effectively solve any issues you may come across.
људских услуга настоје да служе веће добро заједно одређеном академске дисциплине као што су психологија,
human services strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology,
људских услуга настоје да служе веће добро заједно одређеном академске дисциплине као што су психологија,
family science strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology,
Radimo dobro zajedno.
We work well together.
Izgledamo dobro zajedno, jel da?
We look good together, right?
Vi dobro zajedno funkcionišete kada se družite, jer imate o čemu da razgovarate.
Both go well together when you have company to talk.
Izgledate dobro zajedno, ali ne želi tebe.
You two may look good together, but you're not what he wants.
Igrali smo dobro zajedno u našoj sezoni u Palauu.
We played well together in our season in Palau.
Izgledaju dobro zajedno.
They look good together.
Резултате: 51, Време: 0.0392

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески