ДОГОВОР - превод на Енглеском

• deal
• agreement
• arrangement
• contract
• settlement
• treaty
• bargain
• agreed
• pact
• accord

Примери коришћења Договор на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан договор не може бити испоштован.
No contract may be entered.

Овај договор познат је као Карловачки мир.
This arrangement is known as the Peace Treaty of Karlowitz.

Договор о кредиту између појединаца прописан је на папиру.
A loan agreement between individuals is prescribed on paper.

До сада је Договор потписало 34 земље,
Thirty-four nations have signed the treaty, including Russia

Обе стране су постигле договор.
The two sides eventually reached a settlement.

проруске снаге постигли су договор о великој размени затвореника.
separatist rebels have agreed on a major prisoner exchange.

Направили су договор да ће се вратити живи.
The two made a pact to come back alive.

Договор је нешто што не можете користити по цени коју не можете одолети".
A bargain is something you can't use at a price you can't resist.”.

Договор је био тај демон за душу моје ћерке.
The deal was that demon for my daughter's soul.

И имају договор с њима.
They have a contract with them.

Договор је окончан.
The agreement is ended.

Тај договор је направљен са својом мајком.
That arrangement was made with your mother.

Хитлер никада није испоштовао нити један договор који је потписао.
Washington has never kept any treaty it has signed.

Нећемо заувек чекати политичке странке у Либији да постигну договор.
We will not wait forever for the various Libyan political forces to reach a settlement.

Направили смо договор са њом.
We made a pact with her.

Наш договор! Прихватио си да нећеш повредити моје људе!
Our bargain, you agreed not to hurt my people!

Инфекција и договор са њим.
Infection and deal with it.

Имамо договор који ће вас попунити.
We have a contract that will suit you.

Наша нуклеарна договор помно прати Њихов радиоактивни материјал.
Our nuclear agreement closely monitors their radioactive material.

Постојао је пословни договор са Итвудом.
That was a business arrangement with Atwood.