Примери коришћења It was agreed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was agreed to continue contacts at various levels," the statement added.
Dogovoren je nastavak kontakata na različitim nivoima“, saopštila It was agreed that the International Book Fair should include the catalog
At the end of the season, it was agreed that I should stay another year here.
It was agreed that this matter will be addressed by the European Commission,
Договорено је да ће о овом питању разговарати представници Европске комисије,It was agreed during the talks that this valuable library be temporarily stored in the Serbian Orthodox Church Museum of the Diocese of Zagreb and Ljubljana located in Zagreb.
Приликом разговора, постигнута је сагласност да се ова вредна библиотека привремено похрани у Музеј Српске Православне Цркве Епархије загребачко-љубљанске у Загребу.It was agreed that Prince Willem's children should be raised as Protestants,
Договорено је и да деца принца Вилијама It was agreed that once Cal was safely in the catbird seat… I could do as I pleased.
Dogovorili smo se da, kada Kal postane predsednik, ja mogu da ucinim šta želim.During discussions of this question in the pre-conciliar setting, it was agreed that in future the granting of autocephaly will be a pan-Orthodox process, in which all autocephalous churches will participate.
У предсаборском разматрању овог питања постигнута је сагласност да ће убудуће давање аутокефалије It was agreed to design mutual web portal that will provide information about organization,
Договорено је да се изради и заједнички wеб портал који ће пружати информације о организацији,And so it was agreed by all that Lara would accompany Von Croy for the duration of the tour….
During discussion of this question in the pre-conciliar setting it was agreed that in future the granting of autocephaly will be a pan-Orthodox process in which all autocephalous Churches would participate.
У предсаборском разматрању овог питања постигнута је сагласност да ће убудуће давање аутокефалије It was agreed that all the problems we have must be resolved in peace,
Договорено је да сви проблеми које имамо морају да се решавају у миру,It was agreed at the meeting that it was necessary to improve the water supply as soon as possible by the municipality's improvement of the existing capacity of the water supply network.
Na sastanku je zaključeno da to remove existing barriers, it was agreed to apply the so-called soft measures nationally and regionally.
уклониле постојеће баријере, постигнут је договор о примени такозваних" меких мера", које се спроводе на националном и на регионалном нивоу.It was agreed that the International Book Fair issues an official catalogue
Договорено је да Међународни сајам књига прати каталогIt was agreed that the military staff of the Three Powers should from then on keep in close touch with each other.
Усаглашено је да војни кабинети три силе треба да It was agreed that the theme of the following International Accreditation Day would be food
Договорено је да тема Међународног дана акредитације за наредну годину It was agreed to initiate the procedure for the exchange of prisoners of war,
Постигнут је договор о почетку процедуре размене ратних заробљеника,је он.">It was agreed that it would be most desirable if Turkey should come into war on the side of the Allies before the end of the year.
Усаглашено је да It was agreed(at the Cobra government meeting)
Договорено је( на састанку Цобра Владе)
