НОВИ ДОГОВОР - превод на Енглеском

• new deal
• new agreement
• new arrangement

Примери коришћења Нови договор на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је потпуна самоилузија, да мислите да можете постићи нови договор повезивањем ненуклеарних питања,
This is completely self-illusion to think that you can arrive at a new deal by linking it to non-nuclear issues,

Ово је потпуна самоилузија, да мислите да можете постићи нови договор повезивањем ненуклеарних питања,
This is completely self-illusion to think that you can arrive at a new deal by linking it to non-nuclear issues, a former adviser to the Iran nuclear negotiators, told RT.">

је пристао на нови договор.[ 3].
returned shortly after agreeing to a new deal.[17].

Самсунг је наш повјерени технолошки партнер, и овај нови договор са њима значи да сада можемо довести наше иновативно приповиједање америчким гледатељима који користе ТВ Плус,
Samsung is an entrusted technology partner of ours, and this new deal with them means we can now bring our innovative storytelling to US viewers who use TV Plus, which is a

умјесто тога желео је да пресуди нови договор, па чак и да одустане од плаћања уопште по колицима, и само му дали пуни износ
instead wanted to cut a new deal, even going so far as to cease paying him at all per cart,

Moram na novi dogovor, brzo.
I've got to get a new deal on, fast.

Evo novog dogovora.
Here's a new deal.

Imamo novi dogovor, draga.
New arrangement in place, darling.

To je novi dogovor, srce.
That's the new agreement, sweetheart.

Evo novog dogovora.
Here's the new deal.

Zahtevamo novi dogovor.
We're demanding a new arrangement.

To je skroz novi dogovor, u redu?
It's a whole new deal, all right?

Ovaj novi dogovor.
This new arrangement.

Želim novi dogovor.
I want a new deal.

Imamo novi dogovor.
We have a new arrangement.

Potreban nam je' novi dogovor' za novi svet.
We need a new deal for a new world.

Koji je novi dogovor?
What's the new arrangement?

Novi dogovor, krele.
New deal, Reggimite.

Zašto ne bismo nazdravili našem novom dogovoru?
Why don't we commemorate our new arrangement with a toast?

Moramo sklopiti nov dogovor sa baronom Čau za nove radnike.
We need to make a new deal with Baron Chau for fresh Cogs.