ДОЗВОЉЕНО ЈЕ - превод на Енглеском

• is allowed
• it is permissible
• is permitted
• permission is
• can be
• it is authorized
• are allowed
• were allowed
• are permitted
• was allowed

Примери коришћења Дозвољено је на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозвољено је само 0, 5% раствора.
Only 0.5% solution is allowed.

Дозвољено је да се користи у било које време у растућој сезони.
Can be used in any time during the growing season.

Дозвољено је користити леан свињетину иговедина,
Permission is granted to use lean pork andbeef,

Вино и уље дозвољено је само суботом и недељом.
Wine and oil are allowed only on Saturdays and Sundays.

Женама у Саудијској Арабији дозвољено је да први пут гласају на изборима.
Women in Saudi Arabia were allowed for the first time to vote.

Дозвољено је сијати само 2 зрна по ћелији.
It is permissible to sow only 2 seeds per cell.

Дозвољено је све, али не- одлагање.
Everything is permitted, but not delay.

Дозвољено је користити пливачку плочу.
Use of the swimming pool is allowed.

Дозвољено је користити само након 2 сата.
Can be used after only two hours.

Дозвољено је користити запиванииа компот или сок.
Permission is granted to use zapivaniya compote or juice.

Али дозвољено је да се у истом тренутку на њему налази само петсто посетилаца.
Only 15 visitors are allowed in at the same time.

За слике уметничких дела и цитате дозвољено је академско коришћење и поштена употреба.
Images of artworks and quotations are permitted for academic and fair use.

Женама у Саудијској Арабији дозвољено је да први пут гласају на изборима.
Women in Denmark were allowed to vote for the first time in elections.

Дозвољено је направити двонедељни одмор између процедура.
It is permissible to make a 2-week break between procedures.

Дозвољено је мало белог на прсима и прстима.
A little white is permitted on the chest and toes.

Дозвољено је свако отворено поље са или без ограде.
Any open field with or without fence is allowed.

Дозвољено је направити највише 2 грешке.
Are allowed a maximum of 3 errors.

Вино и уље дозвољено је само суботом и недељом.
Olive oil and wine are permitted on Saturday and Sunday only.

Дозвољено је мешање полукрвних појединаца, али су морали да задовоље основне услове.
Mixed half-blooded individuals were allowed, but they had to meet the basic requirements.

Политичка активност је била забрањена и дозвољено је само основно пољско образовање.
Political activity was prohibited and only basic Polish education was allowed.