ДОЛАЗИ КАО - превод на Енглеском

• comes as
• arrives as
• occurs as
• come as
• came as

Примери коришћења Долази као на Српском и њихови преводи на Енглески

Долази као јагње код касапина.
Coming like a lamb to the butcher.

Погледајте шта долази као ваше најпопуларније странице.
See what comes up as your most popular pages.

Исус долази као краљ.
Jesus will come as King.

Погледајте шта долази као ваше најпопуларније странице.
See what comes up as the most popular.

Исус долази као краљ.
Jesus will come as the king.

Ова немогућност да се укључи у рационалну расправу долази као ароганција.
This inability to engage with rational debate comes off as arrogance.

За власнике картица са знатним постојећим балансом, ово долази као значајно олакшање;
For cardholders which has a substantial existing balance, this comes like a significant relief;

Дакле, не долази као велико.
It comes as no great.

Ефекат UpSize долази као што се очекује кроз софистицирану интеракцију одговарајућих састојака са условима.
The effect of UpSize comes as expected through the sophisticated interaction of the respective ingredients to conditions.

Заваривање полипропиленских цеви долази као резултат чињенице да су два елемента убачена једна у другу,
Welding of polypropylene pipes occurs as a result of the fact that the two elements are inserted into each other,

Релевантни ефекат ACE долази као што се очекује од интеракције специфичних састојака са условима.
The relevant effect of ACE comes as expected by the interaction of specific ingredients to conditions.

Треба напоменути да скроман раст БУН-а обично долази као резултат повећаног уноса протеина.
It should be noted that a modest rise in BUN normally occurs as a result of increased protein intake.

За већину породица ово долази као огромно изненађење,
For most families, this comes as a huge surprise,

Долази као носни спреј,
It comes as a nasal spray,

Терапија лековима- долази као таблета( венотоники, нестероидних антиинфламаторних лекова,
Drug therapy- it comes as tablets(veno-tonic, non-steroidal anti-inflammatory drugs,

Долази као део владине манифестне обвезе повећања броја медицинских сестара за 50, 000 до 2025. године.
It comes as part of the government's manifesto commitment to increase nurse numbers by 50,000 by 2025.

Много инвестиција у технологију долази као што су летјели уређаји за двоструко ваздухопловство такође могли скратити време одзива.
There are many technology investments coming like flyboard dual-aviation devices could shorten the response time too.

Дакле, долази као пријатно изненађење које супермаркети
So it comes as a pleasant surprise that supermarketsboth natural-foods

Матеј 24. 27- Долазак Сина човечијег долази као муња- обасјати небо од истока ка западу.
Matthew 24.27- The advent of the Son of Man comes like lightning- light up the sky from east to west.

изгледате као да уживате у себи, долази као врло природно за приступ.
look like you're enjoying yourself it comes off as very natural to approach.