ДРЖАВНОМ НИВОУ - превод на Енглеском

• state level
• national level
• governmental level
• state levels
• state-level

Примери коришћења Државном нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

али функционише на државном нивоу.
but they function on a state level.

На жалост, овај пројекат није финансиран на државном нивоу у одговарајуће количине.
Unfortunately, the project was not funded at the state level in the proper amount.

Неопходно је на државном нивоу на јасан и транспарентан начин промовисати националне програме за подстицање предузетништва,
At the national level, it is necessary to clearly and transparently promote national programs to encourage entrepreneurship,

Ефикасно проактивно планирање мора постојати на државном нивоу и учити из прошлости да би се превазишао ефекат таквих догађаја.
Effective proactive planning was exists in the governmental level, learning from the past to overcome the effect of such events.

посматрачи су независна, законом прописани органи одговорни за регулисање енергије на државном нивоу. Посјетите www. ceer. eu.
observers are the independent statutory bodies responsible for energy regulation at national level. Visit www. ceer. eu.

Добили смо добре резултате на покрајинском и државном нивоу, објавили бројне академске радове на високом нивоу или монографије.
We have achieved good teaching results on provincial and state levels, published numerous high-level academic papers or monographs.

Ефикасно проактивно планирање мора постојати на државном нивоу и учити из прошлости да би се превазишао ефекат таквих догађаја.
Effective proactive planning must exist at the governmental level and learning from the past to overcome the effect of such events.

Тако је НВО сектор трећи највећи послодавац на државном нивоу, после државе и бизнис сектора.
The NGO sector is the third biggest employer on a national level, right after the business sector and the state.

тврдити да је ово осећање у ствари ишло на руку лошој владиној политици на државном нивоу.
it can be argued that this notion of success has actually favored bad government at the national level.

утицати на изборе на локалном и државном нивоу.
affect elections at local and state levels.

Даниелле се такмичила на државном нивоу у иностранству и на путу
Danielle competed at the state-level in cross-country and track

посматрачи су независна, законом прописана тијела одговорна за регулирање енергије на државном нивоу.
observers are the independent statutory bodies responsible for energy regulation at national level.

на ентитетском и државном нивоу.
Herzegovina at the entity and state levels.

укључујући оне на државном нивоу.
including at the state-level.

посматрачи су независна, законом прописани органи одговорни за регулисање енергије на државном нивоу.
observers are the independent statutory bodies responsible for energy regulation at national level.

Посебну пажњу пројекат посвећује умрежавању учесника образовања одраслих на локалном и државном нивоу, а у сврху побољшања квалитета образовања одраслих.
Special attention is paid to the networking of adult participants at the local and national level, towards improving the quality of adult education.

Докле год и сами подржавамо корупцију( подмићивањем саобраћајца, рецимо), немамо право да је решавамо на државном нивоу.
As long as we ourselves support corruption we have no right to solve it on a national level.

Козванични језик на државном нивоу( изузев одбране,
Official on a state level(excluding defense,

Козванични језик на државном нивоу( изузев одбране,
Co-official language at a state level(excluding defense,

Козванични језик на државном нивоу( изузев одбране,
Albanian language is co-official at a state level(excluding defence,