ДРЖАВНУ УПРАВУ - превод на Енглеском

• public administration
• state administration
• government administration

Примери коришћења Државну управу на Српском и њихови преводи на Енглески

још много посла је пред нама ако желимо ефикаснију државну управу и ефикаснију администрацију у локалним самоуправама.
much more work is ahead of us if we want more efficient state administration and more efficient administration in local self-governments.

Улице у Бујановцу промениће своје називе ако Министарство за државну управу и локалну самоуправу да сагласност на одлуку Скупштине општине Бујановац.
The streets in Bujanovac will change their names if the Ministry of Public Administration and Local Self-Government approves the decision of the Municipal Assembly of Bujanovac.

Министарства за државну управу и локалну самоуправу
Ministry of Government Administration and Local Self-Government

Одбора за правосуђе, државну управу и локалну самоуправу.
the Committee on Judiciary, State Administration and Local Self-Government.

Одбор за правосуђе, државну управу и локалну самоуправу је, на седници одржаној 28. јуна, размотрио амандмане поднете на Предлог националне стратегије реформе правосуђа за период 2013- 2018. године.
At the sitting held on 28 June, the Committee on the Judiciary, Public Administration and Local Self-Government discussed the amendments submitted to the National Judiciary Reform Strategy Proposal for the period 2013-2018.

Национални комитет три-самопатриотског покрета протестантских цркава у Кини и Државну управу за верска питања.
the National Committee of Three-Self Patriotic Movement of the Protestant Churches in China, and the State Administration for Religious Affairs.

Кроз онлине програме као што је наш Мастер за државну управу у непрофитном менаџменту,
Through online programs such as our Master of Public Administration in Non-Profit Management,

увести да инспекцијски надзор убудуће буде у надлежности Министарства за државну управу и локалну самоуправу које већ има инспекцијске службе уместо Министарства културе.
introduce that the inspection supervision in the future should be vested with the Ministry of State Administration and Local Self Government, which already has inspection services instead of the Ministry of Culture.

Одбор за правосуђе, државну управу и локалну самоуправу,
At the sitting held on 10 June, the Committee on the Judiciary, Public Administration and Local Self-Government considered

Економског факултета Универзитета у Нишу у Медвеђи- изјавио је министар за државну управу и локалну самоуправу Милан Марковић.
Nis University's Faculties of Law and Economics in Medvedja- said Milan Markovic, Minister of Public Administration and Local Self-Government.

Представник предлагача, министар за државну управу и локалну самоуправу Милан Марковић је рекао
Representative of the submitters, Minister of State Administration and Local Self-Government, Milan Markovic, stated that the proposed amendments

свргавање Асада и надање да опозиција може да формира стабилнију државну управу, неће довести до остварења тих циљева.
hoping the opposition can form a more effective and stable state administration will not achieve these ends.

Državna uprava u kriznim situacijama.
Public administration in crisis situations.

Спот провера од стране државне управе за Ма….
Spot check by State Administration for Ma….

U poljoprivredi i državnoj upravi, taj procenat manji je od 10 odsto.
In agriculture and public administration, the percentage is lower than 10%.

Сарађује са другим институцијама државне управе и невладиним организацијама у области јавно-приватних партнерстава;
Cooperates with other state administration institutions and non-governmental organizations in the field of public-private partnerships;

Састанак у Министарству државне управе и локалне самоуправе.
Meeting in the Ministry of public administration and local self-government.

Од државне управе науку технологију
The State Administration of Science Technology

Државне управе о.
Public administration.

Državne Uprave nauku tehnologiju
State Administration of Science Technology