ДРЖАВНУ СЛУЖБУ - превод на Енглеском

• civil service
• state service
• public service
• government service

Примери коришћења Државну службу на Српском и њихови преводи на Енглески

са представницима Генералног директората за администрацију и државну службу.
the representatives of the Directorate General for Administration and the Civil Service.

на цијелој територији БиХ, за полицијске службенике и запосленике и на службеној веб страници Агенције, док се јавни огласи за државне службенике објављују на службеној веб страници Агенције за државну службу БиХ.
administrative staff the announcements are also published on the official website of the Agency while the public announcements for civil servants are published on the official website of the Agency for Civil Service B&H.

Пензионисања државној служби систем.
The Civil Service Retirement System.

О државној служби у органима.
The Law on Civil Service in Administrative Bodies.

Možeš da ideš u državnu službu, trguješ, ili da pišeš.
You can go into Government service, or in for business, or be a writer.

О државној служби.
The Law on Civil Service.

Trebalo je da ode u državnu službu ako voli da pomaže ljudima.
He should go into government service if he likes helping people.

Imao je dugu i uspešnu karijeru u državnoj službi.
He went on to have a long& successful career in public service.

Касније се придружила Државној служби и започела следећу фазу свог живота.
She later joined the Civil Service and began the next stage of her life.

Дуги низ година провео је и у државној служби као бирократа и дипломата.
He also spent many years in state service as a bureaucrat and diplomat.

Dobrodošli u državnu službu.
Welcome to government service.

те се по напуштању Кембриџа прихатио државне службе.
he left Cambridge and entered public service.

Закона државној служби и на.
The Law on Civil Service.

Године био је принуђен да се пензионише из државне службе без права на пензију.
In 1981 he was forced to retire from government service without pay.

Е-маил упозорења са додатним апликацијама у откривању промена у државној служби.
Email alert with additional applications in the detection of changes in the state service.

Поготово ако радите у државној служби!
Especially if you work in the public service sector!

Налази се у државној служби од 1991.
She has been in civil service since 1991.

Jesi li u državnoj službi?
Are you in the government service?

Знаш шта нико не разуме… у вези неких… слабо плаћених послова у државној служби?
You know what nobody understands… about certain kinds… of low-paid public service work?

Јеховини сведоци су искључени из државне службе, а многи су били ухапшени.
Jehovah's Witnesses are excluded from the civil service and many were arrested.