ЈАВНУ УПРАВУ - превод на Енглеском

• public administration
• public authority

Примери коришћења Јавну управу на Српском и њихови преводи на Енглески

Комора публике и судница у облику азулејо коришћени су за јавну управу правосуђа и за велике скупштине.
The azulejo-clad audience chamber and courtroom was used for the public administration of justice and for large assemblies.

коришћење облака за јавну управу, развој е-управе уз коришћење е-документације, е-плаћања.
the use of cloud technology for Public Authority, the development of the e-Government portal with the usage of e-documentation and e-payments.

Премијерка Брнабић је захвалила на подршци Француске оснивању Националне академије за јавну управу и навела да је ова година, у којој прослављамо 180 година од успостављања дипломатских односа,
Brnabić expressed her gratitude for France's support for the establishment of the National Academy of Public Administration and stated that this year marks 180 years since the establishment of diplomatic relations,

локалне самоуправе, да јавну управу учини модерним сервисом за грађане и привреду.
Local Self-Government to make the public administration a modern service for citizens and businesses alike.

Стратегија реформе јавне управе у Републици Србији.
Public administration reform strategy in Republic of Serbia.

Јавна управа је академска дисциплина
Public administration is both an academic discipline

Јавна управа и међународним економским организацијама.
Public administration and international economic organisms.

Јавна управа и одбрана; обавезно социјално.
Public administration and defence; compulsory social.

Bolja javna uprava.
Better Public Administration.

Јавна управа, порески и царински системи.
Public administration, tax and customs systems.

Конференција о комуникацијама у јавној управи одржана је 26. октобра 2016. у Сарајеву.
The conference on communication in public administration was held in Sarajevo, 26 October 2016.

Област 84- Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање.
Public administration and defence; compulsory social security.

Onlajn platforme javne uprave u Crnoj Gori ne funkcionišu,
Montenegro's online public administration platforms are not functioning,

Тамо где је јавна управа- службеник. Финансије….
Where public administration- clerical. Finance….

Јавне управе, локалне самоуправе
Public administration, local self-government

Јавна управа.
Public administration.

Јавној управи потребна подршка.
Public Administration needs support.

Подршка реформи јавне управе у Србији.
Support to the public administration reform in Serbia.

Ka transparentnijoj i odgovornijoj javnoj upravi na lokalnom nivou.
Toward to transparent and accountable public administration at the local level.

Јавна управа порески и царински систем.
Public Administration Tax and Customs System.