ДРУГАР - превод на Енглеском

• buddy
• pal
• friend
• mate
• dude
• bud
• chum
• matey
• guys

Примери коришћења Другар на Српском и њихови преводи на Енглески

Хвала за грицкалице, другар.
Thanks for getting us snacks, dude.

Некако ми се чини да је био Ђикијев другар.
He appeared to be Yoshi's friend.

Ваши разговори ће бити само између вас и вашег Цхат другар.
Your conversations are only between you and your chat buddy.

Некако си ми више брат него другар.
Sometimes you're more like a brother than a chum.

То је прилично мрачно овде, другар.
It's pretty dark out here, bud.

Све у праву, другар.
All right, matey.

Хеј другар, јеси ли ту?
Hi, guys, are you there?

То је дуга прича, другар.
It's a long story, pal.

Већ сам на томе, другар.
I'm already on it, mate.

Који му није другар.
And who's not a friend.

Знам да желиш назад свој пије другар.
I know you want your drinking buddy back.

Већ вам недостаје, другар.”.
I think you're missing out, dude.".

То је страно, другар.
That's foreign, chum.

Сада када је врста оковратника који добија момка приметио, другар.
Now that's the sort of collar that gets a bloke noticed, matey.

Шта није у реду, другар?
What's wrong, bud?

Хеј, хеј, другар, смири се.
Hey, hey, pal, calm down.

Његов најстарији другар.
His oldest mate.

Ја сам њен другар.
I'm her friend.

тачно на време, другар.
right on time, buddy.

Са ветром у леђа, Другар!
May the wind be at your back, guys!