ДРУГИМ ДЕЛОВИМА - превод на Енглеском

• other parts of
• elsewhere
• other areas of
• other sections of
• different parts of
• other regions of
• other part of
• rest of

Примери коришћења Другим деловима на Српском и њихови преводи на Енглески

Другим деловима ове серије.
The other parts in this series.

Прогноза остеоартритиса у другим деловима.
PECOTA projections to other areas.

Русија је такође активна и у другим деловима региона.
The Group is also active in a number of other regions across Russia.

пронаћи кратак и на туторијала у многим другим деловима.
find tutorials short and to the point in many other parts.

У другим деловима света, попут Европе,
In other parts of the world like in Europe,

Цене су ниже него у другим деловима Портсмоутха, делом због тога што су куће у Атлантиц Хеигхтс-у мале.
Prices here are lower than elsewhere in Portsmouth, partly because the houses in Atlantic Heights are small.

око Цапе Товн, у другим деловима Јужне Африке
around Cape Town, in other parts of South Africa

Штавише, догађаји у другим деловима света дају нам основ да претпоставимо да смо тек на почетку веома несигурног процеса.“[ 1].
Furthermore, events in other areas of the world give us grounds to assume that we are only at the beginning of a very precarious process".[6].

Растуће тензије у другим деловима света створиле су и услове погодне за већу трговину енергијом у Сједињеним Државама и Индији.
Rising tensions elsewhere around the world have also created conditions favorable for greater U.S.-India energy trade.

Најважније, наши дипломци су запослени у неким од највећих организација у ГЦЦ и другим деловима света.
Most importantly, our graduates are employed in some of the biggest organizations in GCC and other parts of the world.

се може јавити иу другим деловима стопала, као што су глежањ,
although it can also occur in other areas of the foot, such as the ankle,

У другим деловима Европе, Босна
Elsewhere in Europe, Bosnia

Пружање нашег сервиса Вама зависи од Ваше сагласности са овим и свим другим деловима овог споразума.
The provision of our service to you is contingent on your agreement with this and all other sections of the Site Terms.

УордПресс је у другим деловима Сједињених Држава
Wordpress is in other areas of the United States

Као и у другим деловима Западне Европе,
As elsewhere in Western Europe,

Пружање нашег сервиса Вама зависи од Ваше сагласности са овим и свим другим деловима овог споразума.
Our provision of Services to you is contingent on your agreement with this and all other sections of this Agreement.

стрес може да се појави и на другим деловима ваше коже у облику осипа.
stress may also appear on different parts of your skin in the shape of rashes.

У поређењу са другим деловима света, проналажење интернетског казина на Тајланду прилично је јединствено.
In contrast to other regions of the planet, finding an internet casino in Thailand is quite unique.

Корисници могу видети губитак косе на глави док је раст у другим деловима тела.
Users can see hair loss on the head while an increase in other areas of the body.

чињеница да се глобални раст просперитета сада највећим делом одвија у Кини и другим деловима Азије.
as is the fact that global prosperity growth now largely takes place in China and elsewhere in Asia.