ДРУГИХ ДИСЦИПЛИНА - превод на Енглеском

• other disciplines

Примери коришћења Других дисциплина на Српском и њихови преводи на Енглески

Биомедицински инжењеринг се тек недавно појављује као засебна дисциплина, а не као крос-дисциплина хибридне специјализације других дисциплина; и БМЕ програми на свим нивоима постају распрострањени, укључујући и дипломирани Биомедицински инжењеринг
Biomedical engineering has only recently been emerging as its own discipline rather than a cross-disciplinary hybrid specialization of other disciplines; and BME programs at all levels are becoming more widespread,

Односи са другим дисциплинама.
Relations with other disciplines.

Скоро сви истраживачки пројекти укључују сарадњу са факултета у другим дисциплинама.
Almost all research projects involve collaborations with faculty in other disciplines.

Сходно томе, у току ваших студија, веома је лако упознати се са другим дисциплинама.
Accordingly, it is very easy to familiarize yourself with other disciplines.

obnovljive energije i drugih disciplina su takođe dobrodošli.
Information Theory and other disciplines is also welcome.

УредиОдноси са другим дисциплинама.
Edit Relationships with other disciplines.

Уреди Односи са другим дисциплинама.
Edit Relationships with other disciplines.

биологији, и другим дисциплинама.
biology, and other disciplines.

То је друга дисциплина.
So that's another discipline.

То је друга дисциплина.
But that's another discipline.

Малолетник у другој дисциплини је услов за овај мајор.
A minor in another discipline is a requirement for this major.

Ja sam vec pobedio u drugoj disciplini.
I am PE in another discipline.

Језик студија се често узима уз друге дисциплине.
Language study is often taken alongside another discipline.

Naučnici u drugim disciplinama zaista pitaju druge ljude za pomoć,
Enough scientists in other disciplines are really asking people to help,

Poznat po svom pristupu koji je kombinovao filozofiju i druge discipline, Bauman je bio moralni advokat siromašnih
Renowned for an approach that incorporated philosophy and other disciplines, Bauman was a strong moral voice for the poor

Ентеријер се ослања на способности се налазе у другим дисциплинама, укључујући архитектуру,
Interior design relies on skills found in other disciplines, including architecture,

На исти начин, шта то подразумева за друге дисциплине, са изузетком АутоЦАД-а за Мац,
Similarly, it has provided what it implies for other disciplines, with exception of AutoCAD for Mac,

U hrvatskom timu takođe se nalaze takmičari u pet drugih disciplina-- bijatlonu, bobu, skijaškom trčanju,
The Croatian team also includes competitors in five other disciplines-- biathlon,

Рачунарство је такође неретко прешло у друге дисциплине, као што је вештачка интелигенција, когнитивна наука,
Computer science research has also often crossed into other disciplines, such as artificial intelligence,

методолошких приступа антропологија је у односу на друге дисциплине.
anthropology's distinctive theoretical and methodological approaches with respect to other disciplines.