ДРУГИ ТАЛАС - превод на Енглеском

• second wave

Примери коришћења Други талас на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто тако, други талас од четири брода 2. октобра
Also a second wave of four ships on 2 October

Мислим да би то био веома озбиљан први талас од неколико стотина Томахавка, потом период процене ситуације, и онда евентуално други талас уколико оценимо да нисмо постигли уништење какво смо желели', наводи Џефри Вајт,
I'm thinking a pretty significant initial wave” of several hundred Tomahawks“and an assessment period and maybe a second wave if we don't think we accomplished the destruction we wanted to,” said Jeffrey White,

Други талас јапанских авиона се приближио америчким носачима у 18:
The second wave of Japanese aircraft approached the U.S. carriers at 18:15

Други талас репресије догодио се од 1939-1941. године у Западној Белорусији након њене анексије од стране Совјетског Савеза,
Another wave of repression occurred in 1939- 1941 in West Belarus following its annexation to the USSR,

Ali drugi talas mu odgovori:" Ti ne razumeš.
The second wave says,‘You don't understand.

Drugi talas je upravo krenuo ovamo.
Second wave just dropped out. They're on their way.

Drugi talas je uspešno sleteo
The second wave has landed successfully

Pažnja osoblje, drugi talas prolazi kroz kapiju.
Attention personnel, a second wave is coming through the gate.

Ponavljam, drugi talas se probija.
Repeat, a second wave is coming through.

Drugi talas stiže.
A second wave is coming in.

Ocekuje se drugi talas ekonomske krize.
The second wave of crisis awaits us.

Drugi talas borbenih aviona na položaju.
The second wave of fighter planes in position.

Drugi talas je bliži?
The second wave is closer?

Drugi talas je bliže nego što ti misliš.
The second wave is closer than you think.

Drugi talas udara odozdo.
A second wave hits from below.

Ali drugi talas mu odgovori:" Ti ne razumeš.
The second wave says,"No, you don't understand.

Očekuju drugi talas.
They're anticipating a second wave.

Fosteru, ti si samo sitnica koju treba srediti pre drugog talasa.
Foster're just a little thing that I must attend before the second wave.

Obojica želimo da zaustavimo drugi talas.
We both want to stop the second wave.

Приближили су се граду првенствено са запада, у другом таласу.
They approached the city primarily from the west, in a second wave.