ДРУГОМ ЈЕЗИКУ - превод на Енглеском

• another language
• other language

Примери коришћења Другом језику на Српском и њихови преводи на Енглески

Списак имена европских градова на другом језику.
List of names of European cities in different languages.

Списак имена европских градова на другом језику.
Names of European cities in different languages.

То су очигледне опције, али можете поздравити и на другом језику.
These are the obvious options, but you could say hi in a different language as well.

Божић жели на другом језику.
Christmas wishes in a different language.

можете поздравити и на другом језику.
you can say hi in a different language too.

Захтева најмање средње високи ниво знања на другом језику.
Requires at least an intermediate-to-high level of proficiency in a second language.

Иста реч, само на другом језику.
It's the same, just in a different language.

Ово је тест за~ али у другом језику.
This is a test for the~ but in a different language.

Преводилац ће бити користан када радите са програмима чији је интерфејс приказан на другом језику.
The translator will be useful when working with programs whose interface is presented in another language.

Ако су на неком другом језику, потребно је доставити преведену
If they are in any other language, a notarized copy in Chinese

Да ли имате старе документе- можда чак на другом језику- које не можете да прочитате?
Do you have old documents- maybe even in another language- which you cannot read?

Било да желите да објавите на енглеском блогу или на било ком другом језику, могуће је да се то оствари са интегрисаним вишејезичког система.
Whether you want to publish on an English blog or in any other language, it is possible to achieve it with the integrated multilingual system.

Ако је текст писан на неком другом језику, онда се као први превод наслова даје текст на српскохрватском.
If the text is written in some other language, then the first translation of the title is given in Serbo-Croatian.

До тог тренутка нисам чуо да су њих двоје нешто говорили, ни на енглеском нити на било ком другом језику.
Years ago, I never heard a word in English or any other language.

Енглеска верзија ових Услова има предност у случају недоследности у односу на било коју верзију на другом језику.
Only the English version of these Conditions shall be authentic and shall prevail, in case of inconsistency, over any translation of these Conditions in any other language.

неки су говорили француски, али су сви могли да разговарају течно на једном или другом језику.
all could converse fluently in either one or the other language, in addition, of course.

шта је написао, ако је на неком другом језику.
get it translated if it is in any other language.

сличног, које често немају никаквог смисла на другом језику.
idiomatic expressions that are frequently meaningless in the other language.

тражи различите преводе у неком другом језику.
needs different translations in some other language.

нико није говорио на енглеском или било ком другом језику осим на кинеском", додаје он.
before then"nobody spoke in English or any other language except Chinese, as I can remember," he adds.