ДРУШТВЕНЕ КЛАСЕ - превод на Енглеском

• social class
• social classes

Примери коришћења Друштвене класе на Српском и њихови преводи на Енглески

истраживање за мерење однос између друштвене класе и гласања које је спровела Голдтхорпе
a large survey to measure the relationship between social class and voting that was conducted by Goldthorpe

су антагонизам између ниже и више римске друштвене класе, неуспех усева
when antagonism between Rome's lower and upper social classes, crop failures

Маркс је веровао да идентитет друштвене класе је добивен од њеног односа према средствима производње( у опозицији према томе да је класа одређена само по богатству тј. нижа класа,
Marx believed that the identity of a social class is derived from its relationship to the means of production(as opposed to the notion that class is determined by wealth alone, that is,

Маркс је веровао да идентитет друштвене класе је добивен од њеног односа према средствима производње( у опозицији према томе да је класа одређена
Marx believed that the identity of a social class is derived from its relationship to the means of production(as opposed to the notion that class is determined,

које треба разликовати од друштвене класе и окупације, јер је уобичајено да се начин живота назива људским постојањем,
which should be distinguished from the social class and occupation, since it is customary to call the form of being a person,

богатом радник пројекта прикупљени су подаци који су прилагођени да се обрати недавно је предложио теорију о будућности друштвене класе у ери повећања животног стандарда.
data over found data, the Affluent Worker Project collected data that was tailored to address a recently proposed theory about the future of social class in an era of increasing living standards.

Пројекат Аффлуент Воркер прикупио је податке који су прилагођени да се баве недавно предложеном теоријом о будућности друштвене класе у доба повећања животног стандарда.
the Affluent Worker Project collected data that were tailored to address a recently proposed theory about the future of social class in an era of increasing living standards.

је такође дао марксистичке доприносе анализи фашизма, друштвене класе у савременом свету,
he also offered Marxist contributions to the analysis of fascism, social class in the contemporary world,

је такође дао марксистичке доприносе анализи фашизма, друштвене класе у савременом свету,
he also offered Marxist contributions to the analysis of fascism, social class in the contemporary world,

друштвена организација и"> међуљудски односи у граду, друштвене класе и етницитет.
social organization and"> interpersonal relations in the city, social class and ethnicity.

као функције друштвене класе и конзумеризма, изведена из социјалне стратификације људи
as a function of social class and of consumerism, derived from the social stratification of people

Може се направити још једна разлика између аналитичких концепата друштвене класе, као што су марксистичке
Another distinction can be drawn between analytical concepts of social class such as the Marxist

као функције друштвене класе и конзумеризма, изведена из социјалне стратификације људи
as a function of social class and of consumerism, derived from the social stratification of people

Може се направити још једна разлика између аналитичких концепата друштвене класе, као што су марксистичке
Another distinction can be drawn between analytical concepts of social class, such as the Marxist and Weberian traditions,

Може се направити још једна разлика између аналитичких концепата друштвене класе, као што су марксистичке
A distinction can be drawn between analytical concepts of social class, such as the Marxian and Weberian traditions,

Данас, концепт друштвене класе често подразумева три опште категорије:
Today, concepts of social class often assume three general economic categories:

Данас, концепт друштвене класе често подразумева три опште категорије:
Today, concepts of social class often assume three general categories:

Патрони, и други играчи из друштвене класе познате као„ џентрије”,
The patrons, and other players from the social class known as the"gentry", the professionals, who were invariably members of the working class, even to the point of having separate changing and dining facilities.">

Историјски, друштвена класа и понашање су били некада прописани законом.
Historically, social class and behavior were sometimes laid down in law.

Не по друштвеним класама, него по различитим психолошким жељама и поривима.
Not by social class, but by different psychological desires and drives.