ДУГОТРАЈНОГ - превод на Енглеском

Вежбање на циљање не смањује ефекте дуготрајног седења.

Targeting exercise doesn't reduce effects of prolonged sitting.

Због дуготрајног излагања парном купатилу

Due to prolonged exposure to a steam bath

Процес дуготрајног повлачења, играч из САД-а прима плату веома споро.

Long withdrawal process, a player from the US receives her payments very slowly.

Током овог дуготрајног процеса, наша је храна привукла руску храну под брендом" Меал".

During this long process, we caught the eye of Russian food under the name Trapeza.

Култивари дуготрајног плодоносног узгоја.

Cultivars of long-term fruiting for open ground.

У складу са мотом дуготрајног институције:" Екцелленце у образовању".

In line with the enduring motto of the institution: Excellence in Education.

Из овог издржљивог и дуготрајног материјала биће направљени лепи минималистички цветни контејнери.

From this durable and long-lasting material, beautiful minimalist flower containers will be made.

Способност дуготрајног задржавања топлоте( ливено гвожђе има добру топлотну проводљивост);

The ability to retain heat for a long time(cast iron has a good thermal conductivity);

Тајна дуговечности и дуготрајног здравља ужива у вашем животу

The secret to longevity and long-lasting health is enjoying your life

Остављање дуготрајног брака је изазовно,

Leaving a long-term marriage is challenging,

И може се јавити код оба дуготрајног случајевима, и са основана недавно.

And it can occur with both the long-running instances, and with established recently.

Процес дуготрајног повлачења, још увијек није ажурирано из казина након једног месеца.

Long withdrawal process, still no update from the casino after one month.

Процес дуготрајног повлачења уколико је играч чекао наплату преко 3 месеца.

Long withdrawal process where the player has been waiting for the payment for over 3 months.

Сматра се лажним знаком локализације( због дуготрајног екстрацеребралног курса)

It is considered a false localising sign(because of long extracerebral course)

Ru Анатолиј Горјанов, забележио је финални део тог дуготрајног и минуциозног процеса.

Ru Anatoly Goryanov covered the final stretch of this long and laborious process.

Татоо дрвета постало је симбол прожетог и дуготрајног искуства.

Tree tattoo has become a symbol of resilient and long lasting experience.

Појава тупих главобоља након дуготрајног менталног рада.

The appearance of dull headaches after long mental work.

Можда постоји нека врста дуготрајног огорчења овде.

Perhaps there is some kind of long-standing resentment here.

често озбиљног и дуготрајног.

often severe and long-lasting.

Примери коришћења Дуготрајног на Српском и њихови преводи на Енглески