ЕКСПЛОДИРАО - превод на Енглеском

• exploded
• blew
• detonated
• explode
• exploding
• explodes

Примери коришћења Експлодирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је и Телефокабел експлодирао.
Then mobile telephony exploded.

Дипвотер Хорајзон је експлодирао и гори.
Deepwater Horizon has exploded and is on fire.

Пре Цхалленгер експлодирао.
Before the Challenger exploded.

Експлодирао у његовом мозгу.
Blown in his brain.

видим да је просто експлодирао.".
I could see it was just blown.".

А онда експлодирао као супернова!
Eventually, they explode as supernovas!

Експлодирао изнад њих.
They explode above it.

Помислио сам да је то експлодирао генератор у приземљу.".
And I thought it was a generator that blew up in the basement.".

Дана, планине експлодирао.
Dana, the mountain blew up.

Неизбежна експлозија- нешто слично као када је експлодирао.
Explosive- something that is likely to explode.

Као беба, грозница Вирус у вези експлодирао и њене бубне опне, остављајући јој потпуно глув
As a baby, a virus-related fever blew both of her eardrums, leaving her completely deaf in her left ear

Авганистански безбедносни званичници саопштили су да је камион експлодирао у близини Одељења Министарства одбране за инжењерство и логистику.
Afghan security officials said the truck loaded with explosives was detonated near the ministry s engineering and logistics department.

Као беба, грозница Вирус у вези експлодирао и њене бубне опне, остављајући јој потпуно глув
As a baby, a virus-related fever blew both of her eardrums, leaving her completely deaf in her left ear

Он је потврдио и да је припадник оружаних снага убијен након што је експлозивни појас бомбаша самоубице експлодирао.
The spokesman confirmed that a member of the armed forces was killed after the bomber's explosive belt detonated.

прикупља руднике злата експлодирао, стварајући добру војску
collect gold mines exploding, creating a good army

К записи су независна музичка етикета чији је мото" експлодирао тинејџерско подземље у страствени револт против корпоративног огре од 1982.".
K records is an independent music label whose motto was“exploding the teenage underground into passionate revolt against the corporate ogre since 1982”.

Реактор у нуклеарној електрани Фукушима 1 се истопио и експлодирао, испустивши радиоактивност у атмосферу дан после разорног земљотреса и цунамија.
A reactor at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant melts and explodes and releases radioactivity into the atmosphere a day after Japan's earthquake.

К записи су независна музичка етикета чији је мото" експлодирао тинејџерско подземље у страствени револт против корпоративног огре од 1982.".
The label achieved modest success and continues to hold its independent integrity, claiming to have been"exploding the teenage underground into passionate revolt against the corporate ogre since 1982.".

кубичним стопалима водоника, а затим експлодирао.
so cubic feet of hydrogen then exploding.

Калаханов Мост( мост који је експлодирао у GTA III, па је поново направљен)
The Callahan Bridge(the bridge that was blown up in Grand Theft Auto III)