ЈЕ ЕКСПЛОДИРАО - превод на Енглеском

• exploded
• blew up
• explodes

Примери коришћења Је експлодирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Испод мог стана је експлодирао гас.
That gas under my apartment has exploded.

Али у последњих 10 година проток је експлодирао стоструко.
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.

Њемачки магацин муниције је експлодирао.
The midship ammunition locker had exploded.

Понављам, Дипвотер Хорајзон је експлодирао и гори.
I say again, the Deepwater Horizon has exploded and is on fire.

Свака девојка има нови козметички лек који је експлодирао Интернет и индустрију лепоте- црну маску од црних тачака.
Each girl has the very famous new cosmetic which blew up the Internet and the byyuti-industry- a black mask from black points.

Масовне промене су након 2000. године када је интернет експлодирао, друштвени медији су постали норма
The massive change was after 2000 when the internet blew up, social media became the norm

Метеор је експлодирао над Русијом, повредивши 1. 500 људи како је ударни талас одувао прозора
A meteor explodes over Russia, injuring 1,500 people as a shock wave blows out windows

изненада је експлодирао лифт, дим,
all of a sudden the elevator blew up, smoke, I dragged the guy out,

Трибун је међу ванземаљцима које је ослободио Трублад пре него што је бункер експлодирао.
The Tribune is among the aliens that are set free by Trueblood shortly before the bunker explodes.

Она кршина од Шевролета коју нам је продао превалио је 25км пре него што је мотор експлодирао.
That hunk-of-shit Chevy he sold us made it 17 miles before the engine blew up.

Валора је била међу ванземаљцима које је ослободио Трублад кратко пре него што је бункер експлодирао.
Valra is among the aliens that are set free by Trueblood shortly before the bunker explodes.

Број насилних деликата у европским државама је експлодирао од како су владе дозволиле улазак милионима миграната.
The number of violent delicts in European countries has exploded since governments allowed the entry of millions of migrants.

Неки очевици рекли су да су видели како нешто крене ка авиону када је експлодирао, а ФБИ је, како се извештава, интервјуисао преко 755 људи о несрећи.
Some eyewitnesses reported seeing something heading towards the plane when it exploded, and the FBI reportedly interviewed over 755 people about the accident.

Од тада, је експлодирао са урбаног раста
Since then, it exploded with urban growth

Ипак, упркос првобитним хиццуповима, бренд је експлодирао и данас игра хост преко више корисника КСНУМКС-а.
Yet despite its initial naming hiccups the brand has exploded and today plays host to over 29 million users.

Следећи је био неко ко је цео свет је експлодирао, остављајући јој Адрифт ин Млечни пут,
The next one she was someone whose whole world had exploded, leaving her adrift in the Milky Way,

Када је експлодирао планирано скоро 2000 метара изнад Хирошиме,
When he exploded as planned 600m above Hiroshima,

Следећи је био неко ко је цео свет је експлодирао, остављајући јој Адрифт ин Млечни пут,
The next one she was someone whose whole world had exploded, leaving her adrift in the Milky Way,

Када је експлодирао планирано скоро 2000 метара изнад Хирошиме, око две килограма
When he exploded as planned nearly 2000 feet above Hiroshima,

Лас Вегас Стрип је експлодирао са ресторанима са пет звездица,
the Las Vegas Strip has exploded with five-star dining,