BLEW - превод на Српском

• je duvao
• разнео
• je eksplodirao
• upropastio
• je oduvao
• zatrubiše
• puhao
• raznio
• je dunuo
• je pukao
• je prsnula
• дунуо
• dunuše
• trubljahu
• vazduh
• duhati

Примери коришћења Blew на Енглеском и њихови преводи на Српски

They blew two veins in the field.
Oni puhao dvije žile u podrucju.

He blew L-O-V-E, try S-E-X.
On je duvao L-J-U-B-A-V, pokušaj S-E-K-S.

The capacitor blew.
Kondenzator je eksplodirao.

You blew your cover.
Upropastio si svoju masku.

Hey, who blew the whistle?
Hej, ko je dunuo u pištaljku?

Blew the shit out of his car.
Puhao govno od auta.

A restaurant blew.
Restoran je eksplodirao.

The cold wind blew and everything was quiet.
Hladan vetar je polako duvao sve je bilo mirno.

The wind blew it out of my hand, madam.
Vetar ga je oduvao iz moje ruke, madam.

You know, you earned that Frances money. And I blew it.
Zaradila si novac kod Frensis, a ja sam to upropastio.

So you tranqed her and blew the door.
Dakle, uspavao si je i raznio vrata.

The wind blew more strongly.
Vetar je dunuo jače.

She put her hand to her lips and blew what would be their only kiss.
Stavila je ruku na usta i puhao što ce biti njihov jedini poljubac.

Who blew their shell?
Ko je duvao u školjku?

Maybe the receiver blew.
Možda je pukao prijemnik.

You just blew everything.
Ti si sam upropastio sve.

Checked the generator and… the thing just blew.
Proveravao je generator i… Jednostavno je eksplodirao.

Then came the day Osama blew us away.
A onda je došao dan kad nas je Osama oduvao.

Yeah, he… he… he sort of… blew himself up.
Da, on… on… on se nekako… raznio.

Hanscomb's carotid just blew.
Hanscomba je upravo prsnula.