BLEW in Danish translation

• blæste
• ødelagde
• sprang
• sprængte
• skød
• pustede
• eksploderede
• suttede
• spolerede
• afslørede
• forspildte
• nossede
• forstørrede
• er blæste
• blæs
• pudsede
• kiksede

Examples of using Blew in English and their translations into Danish

We blew smoke on her clothes.
Vi pustede røgen ud på hendes tøj.

Each of the panels that blew has a drive inside.
Hvert panel, der eksploderede, havde en disk.

You blew his ear off, remember?
Du blæste hans øre af, husker du?

Someone blew up in front of us!
Nogen sprang i luften foran os!

You blew your cover.
Du ødelagde dit dække.

You almost blew me up! What?
Du sprængte mig næsten i luften. Hvad?

She blew Chicago? It's not such a big deal?
Suttede hun den af på Chicago?

You blew his ear off, remember?
Du skød hans øre af, husker du?

The horse blew first.
Hesten pustede først.

I blew the meet with Matsui.
Jeg spolerede mødet med Matsui.

No, the wind blew against my back.
Nej, vinden blæste på min ryg.

I blew the whole case,
Jeg ødelagde hele sagen,

The engine room just blew.
Motorrummet eksploderede bare.

He blew himself up.
Han sprang sig seIv i Iuften.

You blew him up! You maniac!
Du sprængte ham i luften! Din galning!

Jennifer blew them in the parking lot.- I forgot about that.
Jennifer suttede dem af på p-pladsen.

Casino bulldogs blew my cover, kicked my ass out.
Kasinoudsmiderne afslørede mit dække og smed mig ud.

The kid blew my ear off!
Knægten skød mit øre af!

The horse blew first.
Hesten pustede forst.

I blew the mission.
Jeg spolerede missionen.