BLEW in Croatian translation

• puhao
• raznio
• eksplodirao
• puhnuo
• je popušila
• si upropastila
• je pukla
• otpuhao je
• duhati
• puhne
• puše
• je zapuhao
• zasvira
• razneo
• je pregorio
• si uprskao
• blew

Examples of using Blew in English and their translations into Croatian

So I kind of blew the whistle and brought down the whole company.
Ja sam na neki način puhnuo u zviždaljku i uništio cijelu tvrtku.

Wind blew into the merchant shipping.
Otpuhao je galije u trgovačke brodove.

Wendy blew Chicago.
Wendy je popušila"Chicagu.

When we blew the tire.
Kada nam je pukla guma.

You know you almost blew that deal.
Skoro si upropastila stvar.

You blew my dog.- You are sick.
Zbog tebe je moj pas eksplodirao.

You just blew a three-month operation in 30 seconds.
Vi samo puhne tri mjeseca operaciju u 30 sekundi.

I blew it once, but I'm ready.
Ja ga duhati jednom, ali ja sam spreman.

Jennifer blew them in the parking lot. Rolly: Why is that?
Jennifer im je popušila na parkiralištu. Zašto?

Blew me hat off.
Otpuhao mi je šešir.

I think her aneurysm blew.
Mislim da joj je pukla aneurizma!

I had him in the palm of my hand and you blew it!
Jeo mi je iz ruke i ti si to upropastila.

Okay, just so you know, I blew the whistle on a cop.
U redu, samo da znaš, ja puhnuo u zviždaljku na policajca.

We don't know yet why the lab blew, But it wasn't nitromethane.
Još uvijek ne znamo zašto je laboratorij eksplodirao, ali nije zbog nitromethana.

Who blew this bubble?
Tko puše ove balone?

Bum clutch blew the first week.
Bum spojka puhne prvi tjedan.

Play by way of the microphone, blew on it and regulate spacecraft….
Igrajte putem mikrofona, duhati na njemu i regulirati letjelica….

I don't know,- blew my circuits.
Ne znam, otpuhao je moje barijere.

He must have been standing at the fridge With the door open when the stove blew.
Morao je stajati kod frižidera s otvorenim vratima kada je štednjak eksplodirao.

You just blew your chances of entering the contest.
upravo si upropastila svoju zadnju šansu.