ЕКСТРЕМНИМ - превод на Енглеском

• extreme
• extremist
• extremes

Примери коришћења Екстремним на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, постоје неки вебови домаћини који се мало надмаше и надгледају екстремним;
However, there are some web hosts who go a bit overboard and oversell to extremes;

Без обзира на то, ратна нацистичка Немачка направила је еугенику екстремним.
Nonetheless, wartime Nazi Germany took eugenics to an extreme.

Бентлеи Мап се осећа тежим, али не екстремним.
Bentley Map feels heavier but not to the extreme.

Тешкоћа дисање или гутање, у екстремним случајевима.
Difficulty breathing or swallowing, in severe cases.

Стога лекари користе ову методу само у екстремним случајевима.
Doctors only use this method in more severe cases.

Не предајте се екстремним.
Do not throw yourself to extremes.

Оперативна интервенција се одвија у екстремним, најтежим случајевима.
Surgical intervention is performed in the extreme, the most severe cases.

био је смелан екстремним и хладнокрвним.
was daring to the extreme and cold-blooded.

обраћа се екстремним сунитским исламистима.
it appeals to extremist Sunni Islamists.

Као такав, препоручљиво је да их изложите екстремним барима најмање пола сата да бисте били сигурни да су сви мртви.
As such, it's recommended that you expose them to such extremes for at least a half an hour to really make sure they're all dead.

Зоне са екстремним хладноћама и даље постоје, али се општа слика
Though zones with cold extremes remain, today the general picture has changed:

суше и испразни у екстремним температурама или високом интензитету свјетлости.
dry and chapped in extremes of temperature or high light intensity.

денатуришу када су изложени екстремним вредностима pH и/
denature when exposed to pH extremes and/or heat,

где осећај класици успева да пронађе заједничко тијело са екстремним експериментима.
where a sense for the classics manages to find common ground with the extremes of experimentation.

са могућношћу померања према инфрацрвеном или ултраљубичастом у екстремним случајевима.
possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.

Користи се само у екстремним случајевима, и чешће се користи за лечење реуматоидног артритиса.
They may be used in more severe cases and are also used to treat rheumatoid arthritis.

Температура може да варира у екстремним условима, од испод- 45 °C(- 49 °F)
Temperatures can vary in the extreme, from below- 45 °C(- 49 °F)

У екстремним случајевима, дисоцијативна може довести до особе верује да имају више себе(" поремећај вишеструке личности").
In extraordinary instances, dissociation can lead to a individual knowing they have several selves(“multiple character disorder”).

С друге стране, у мање екстремним језерима истраживачи су пронашли велику разноликост микроба, опет углавном археја.
On the other hand, in the extreme, the ponds, the researchers found a high diversity of micro-organisms, and again, especially in archaea.

Дакле, ако узмете учешће у екстремним изградњу мишића вежбе,
Therefore, if you engage in intense bodybuilding exercises,