ЕЛЕКТРОМАГНЕТНОГ ПОЉА - превод на Енглеском

• electromagnetic field
• electromagnetic fields

Примери коришћења Електромагнетног поља на Српском и њихови преводи на Енглески

пролази кроз електромагнетног поља што је узроковано Индукциони калемови је индукован струја произведена на ивицама челичне траке,
it goes through an electromagnetic field which is caused by induction coils, the inducted current is produced at the edges of steel strip,

Он је посматрао интеракцију између наелектрисања и електромагнетног поља као мали поремећај који изазива прелазе у фотонским стањима мењајући број фотона у модулима при одржању целоокупне енергје
He treated the interaction between a charge and an electromagnetic field as a small perturbation that induces transitions in the photon states, changing the numbers of photons in the modes, while conserving energy

облик осцилујућих квантних поремећаја електромагнетног поља који се сами крећу и називају се фотони.
the form of quantized, self-propagating oscillatory electromagnetic field disturbances called photons.

облик осцилујућих квантних поремећаја електромагнетног поља који се сами крећу и називају се фотони.
the form of quantized, self-propagating oscillatory electromagnetic field disturbances called photons.

облик осцилујућих квантних поремећаја електромагнетног поља који се сами крећу и називају се фотони.
the form of quantized, self-propagating oscillatory electromagnetic field disturbances called photons.

други електромагнетски таласи су данас виђени као облик осцилујућих квантних поремећаја електромагнетног поља који се сами крећу и називају се фотони.
seen as taking the form of quantized, self-propagating oscillatory electromagnetic field disturbances which have been called photons.

итд Неке студије су показале да оне деце која већ дуже време под утицајем електромагнетног поља су више склони да се ризик од развијања леукемије.
Some studies have shown that those children who for a long time under the influence of electromagnetic fields, more at risk of contracting leukemia.

где електрон емитује нови фотон под деловањем вањског електромагнетног поља, али није могла објаснити спонтану емисију, где се електрон спонтано смањује у енергији и емитује фотон чак и без дејства спољашњег електромагнетног поља.
where an electron emits a new photon under the action of an external electromagnetic field, but it was unable to explain spontaneous emission, where an electron spontaneously decreases in energy and emits a photon even without the action of an external electromagnetic field.

где електрон емитује нови фотон под деловањем вањског електромагнетног поља, али није могла објаснити спонтану емисију, где се електрон спонтано смањује у енергији и емитује фотон чак и без дејства спољашњег електромагнетног поља.
where an electron emits a new photon under the action of an external electromagnetic field, but it was unable to explain spontaneous emission, where an electron spontaneously decreases in energy and emits a photon even without the action of an external electromagnetic field.

из првих принципа и показао да је Бозе-Ајнштајнова статистика за фотоне природна последица коректног квантовања електромагнетног поља( сам Бозе се кретао у супротном смеру- он је добио Планков закон зрачења за апсолутно црно тело постулирањем статистичке расподеле Бозе- Ајнштајна).
coefficients from first principles, and showed that the Bose-Einstein statistics of photons is a natural consequence of quantizing the electromagnetic field correctly(Bose's reasoning went in the opposite direction; he derived Planck's law of black-body radiation by assuming B-E statistics).

Природни електромагнетна поља играју важну улогу у самоорганизовања биолошких система.
The natural electromagnetic fields play an important role in the self-organization of biological systems.

Различите студије показују да електромагнетна поља могу бити дуготрајна чак и канцерогена.
Several studies also show that electromagnetic fields can be carcinogenic in the long term.

Zemljino elektromagnetno polje.
The earth's electromagnetic field.

Електромагнетна поља.
Electromagnetic fields.

Изузетно јаким електромагнетним пољима и електромагнетне енергије.
Extremely strong electromagnetic field and electromagnetic power.

пријемнике који емитују електромагнетна поља.
radios that emit electromagnetic fields.

Linije elektromagnetnog polja su kao trake na auto-putu.
Electromagnetic field lines are like lanes on a freeway.

биљни свет је под контролом природних електромагнетних поља и сигнала.
plant life is controlled by naturally occurring electromagnetic fields(EMF) and signals.

Vaša aura je elektromagnetno polje koje okružuje sva živa bića i nežive stvari.
Its an electromagnetic field that surrounds all living things.

Бровн установљено је да јака електромагнетна поља производе антигравитацијски ефекат.
Brown found that strong electromagnetic fields produced an antigravity effect.