ЕНГЛЕСКА ВЕРЗИЈА - превод на Енглеском

• english version
• english-language version
• english counterpart

Примери коришћења Енглеска верзија на Српском и њихови преводи на Енглески

Енглеска верзија ових Услова има предност у случају недоследности у односу на било коју верзију на другом језику.
The English version of these Terms shall prevail in case of inconsistency to any other language version..

Енглеска верзија Терминологије из 2009. године представља основу за припрему других језичких верзија..
The English version of the 2009 Terminology provides the basis for the preparation of other language versions..

Sulla[ Сула, римски диктатор], кога енглеска верзија“ Протокола” упорно назива“ Silla”[ Сила], се појављује у обе књиге.
Sulla, whom the English version of the Protocols insists on calling“Silla,” appears in both books.

Важно је споменути и чињеницу да је енглеска верзија, која је сада на продају,
Everything is all about the fact that the English version, which is now on sale,

У случају да постоје друге језичке верзије ових Услова, енглеска верзија ће увек имати предност.
In case there are other language versions of the Terms available, the English version will always prevail.

обавештења везани за њих преведени на било који други језик, оригинална енглеска верзија ће превладати.
notices related to them are translated into any other language, the english version shall prevail.

Вестима је најављено да ће први немачки сингл бити" Automatisch", а енглеска верзија," Automatic", која ће бити објављена као први сингл у Сједињеним Америчким Државама.
it was announced on MTV news that the first German single would be"Automatisch" and that its English counterpart,"Automatic", would be released as a first single in the United States.

Вестима је најављено да ће први немачки сингл бити" Automatisch", а енглеска верзија," Automatic", која ће бити објављена као први сингл у Сједињеним Америчким Државама.
it was announced on MTV news that the first German single would be"Automatisch" and its English counterpart,"Automatic", would also be released as a first single in the United States.

Услови и услови бонуса који су објављени на веб сајту су на енглеском језику и то је енглеска верзија ових Услова и услова који чине основу ових Услова и услова.
Bonus Terms and Conditions as published on the Website are in English and it is the English version of these Terms and Conditions that form the basis of these Terms and Conditions.

Енглески верзија сертификата управљања заштитом животне средине систем.
English version of the environmental management system certificate.

надоградња оригинала За коју верзију игре: енглески верзија.
upgrade original For what version of the game: English version.

Контролна табла колор екран на додир( енглески верзија) 7 инча.
Control panel 7 inch color Touch screen(English Version).

Engleska verzija će biti prava stvar.
English Version, will be great.

Енглеску верзију можете наћи овде.
You may find the English version HERE.

A onda sam gledao englesku verziju, oduševio sam se.
And then I saw the English version and I loved it.

Европска унија подржава енглеску верзију веб странице.
The European Union endorses the English version of the website.

Engleska verzija biće potom prevedena na albanski i srpski jezik.
The English version will be translated into Albanian and Serbian.

Engleska verzija je mnogo bolja.
The English version is much better.

Da nije engleska verzija tajlandskog?
Is it maybe an English version in Thai?

Ovde imas englesku verziju.
Here you have the English version.