ЖАЉЕЊА - превод на Енглеском

regrets
žaljenje
zažaliti
kajanje
žalost
žal
жао
se kajati
žao je
žali
se pokajati
grieving
tugovati
žale
гриеве
žalite
žalosti
žali
complaining
се жале
da se žalim
da se požalim
се жали
da se žalimo
da se žališ
da se žale
remorse
kajanje
žaljenje
grižu savesti
kaješ
se kaje
mourning
tugovati
oplakivati
жалити
oplakuju
плачу
žali
proplakati
žalosne
tugu
plačite
regret
žaljenje
zažaliti
kajanje
žalost
žal
жао
se kajati
žao je
žali
se pokajati
regretting
žaljenje
zažaliti
kajanje
žalost
žal
жао
se kajati
žao je
žali
se pokajati
deplorable
жалосне
жалостан
bedni
очајном
nepodnošljivih
jadni
жалосну
sorry
žao
nažalost
pardon
izvini
izvinite
oprosti
zao
žao mi je
izvinjavam se
žalim
of grief
od tuge
tuge
bola
tugovanja
patnje
žaljenja
od žalosti
muke

Примери коришћења Жаљења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Живи свој живот без жаљења.
Try to live your life with no regrets.
Дакле, неискоришћено решење се онда може одбацити без икаквог жаљења.
Yes, this trash can be thrown away without regret.
Постоји безброј жаљења.
I have innumerable regrets.
Зауставите непотребну комуникацију- прекините без жаљења.
Stop unnecessary communication- cut short without regret.
Живи свој живот без жаљења.
Live your life without regrets.
У том случају то је део жаљења.
In a way that is a regret.
Савета о томе како живјети живот без жаљења.
Ten years of advice for how to live without regrets.
Живи свој живот без жаљења.
Live your lives without regret.
Сада могу рећи да немам никаквих жаљења.
I can say, now, that I have no regrets.
Живи свој живот без жаљења.
And live your life without regret.
Сада могу рећи да немам никаквих жаљења.
Today, I can definitely say I have no regrets.
Почните са изражавањем жаљења.
Start by expressing regret.
Без жаљења за нашом младошћу.
NO REGRETS FOR OUR YOUTH.
Живи свој живот без жаљења.
Live your life with NO REGRETS!
Шта вас више боли, бол од напорног рада или бол жаљења?".
What hurts more the pain of hard work or the pain of regret?".
живјети са болом жаљења.
living with the pain of regret.
бол од напорног рада или бол жаљења?".
the pain of hard work or the pain of regret?”.
у будућности ће вас спасити од жаљења и разочарања.
in the future will save you from regrets and disappointments.
Од жаљења своје дјевојчице, ова мама је пронашла начин
Since grieving her baby girl, this mom found
И то уствари није део жаљења, то је део прославе тако невероватне особе.
And that's not really a part of grieving, it's a part of celebrating such an amazing person.".
Резултате: 158, Време: 0.044

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески