ЖИВОТУ ОСОБЕ - превод на Енглеском

• person's life
• individual's life

Примери коришћења Животу особе на Српском и њихови преводи на Енглески

Разочарање у животу особе присиљава човјека да прихвати истину,
Disappointment in a person's life forces one to accept the truth,

пресудан корак у животу особе, јер ће следећа слика трајати читав живот..
crucial step in a person's life, because body image is maintained throughout life.

одсуство секса у животу особе има одређени утицај на тело.
absence of sex in a person's life has a certain effect on the body.

тешке ситуације у животу особе.
a difficult situation in a person's life.

одсуство секса у животу особе има одређени утицај на тело.
absence of sex in a person's life has a definite effect on the body.

Постоји огроман распон ситуација у којима интервенција у животу особе својим активним акцијама само ствара изглед помоћи,
There is a huge range of situations where intervention in the life of a person by his active actions only creates the appearance of help,

Побољшани нивои стреса и свакодневни живот сваког појединца могу довести до проблема у сексуалном животу особе.
The improved stress levels and the busy day to day life of every individual can result in creating problems in the sex life of the person.

економски интерес у животу особе коју осигурате.
economic interest in the life of the person you are insuring.

Његова појава се сматра нормалном у односу на оне појединце чија је улога нејасна у животу особе.
Its occurrence is considered normal in relation to those individuals whose role is ambiguous in the life of a person.

Али ово је дефинитивно једно од главних задовољстава у животу особе и савршено ће помоћи у борби са лошим расположењем.
But this is definitely one of the main pleasures in the life of a person and will perfectly help to fight with a bad mood.

Предности рибе у животу особе на лицу- то је добро здравље,
The benefits of fish in the life of a person on the face- this is good health,

обично касније у животу особе, у теорији- требају бити дио веће пензије која се може користити кад особа више не ради, ерго по нижим пореским стопама.
usually later in a person's life, they should- in theory- be part of a larger retirement balance which can be used when a person is no longer working, ergo at a lower tax rate.

категорија које су важне у животу особе.
categories that are important in a person's life.

новац почне да протиче и остане у животу особе.
the money will start flowing and stay in that person's life.

Током живота особе, мијелинска овојница се мора стално одржавати и поправљати.
Throughout a person's life, the myelin sheath has to be constantly maintained and repaired.

Компликује живот особе.
Complicate a person's life.

Овде, живот особе, која обично зове осигураника, заштићена је од губитка.
Here, the life of a person, typically call the insured is protected against loss.

Улцерозни колитис може озбиљно нарушити живот особе и захтева операцију у неким случајевима.
Ulcerative colitis can severely disrupt a person's life and requires surgery in some cases.

Život osobe koja živi u potpunoj kontradiktornosti….
The life of a person who is a living a total contradiction….

Али депресија је озбиљна болест која може утицати на све аспекте живота особе.
Depression is a serious illness that can affect every aspect of a person's life.