ЖУДЊУ - превод на Енглеском

craving
želja
жудњу
žudeli
potrebu
чежњу
da žudi
lust
požuda
želja
žudnja
samo
strast
pohota
zaželi
pozuda
blud
longing
žudnja
težnja
чежња
жељу
čeznuli
želeli
žudi
žudeo
жудећи
da žudim
desire
želja
žudnja
požuda
volja
čežnja
желе
zelju
zelja
десире
stinging
žalac
убод
žaoka
убода
ожиљак
operacije
убадају
убости
da boli
жаоке
thirst
žedj
ožedneti
zedj
жеђ
žedni
žedji
žeđu
жудња
жед
жеђом
yearning
čežnja
žudnju
želja
čežnjivog
žude
žele
težnju
čeznuvši
cravings
želja
жудњу
žudeli
potrebu
чежњу
da žudi
eagerness
жељу
спремност
жудњу

Примери коришћења Жудњу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ultra Slim састојци стварају природну ситост која увелико смањује жудњу за храњивим тварима.
Ultra Slim ingredients create a natural satiety that greatly reduces the craving for nutrients.
Они имају жудњу за свиме непознатим
They have a craving for everything unknown and mysterious,
Заборави своју жудњу за новцем богатог човека,
Forget your lust, for the rich man's gold,
Сарах Лее се дефинитивно уклапа у ту жудњу.
Sarah Lee definitely fits in with that craving.
Заборави своју жудњу за новцем богатог човека,
Forget your lust for the rich man's gold,
Путин отелотворује жудњу за несломљеним, недвосмисленим идентитетом који је изгледа нестао у плуралистичким, хетерогеним друштвима.
Putin embodies the longing for an unbroken, unambiguous identity that seems to have gone missing in pluralistic, heterogenous societies.
Глорија је развила жудњу и љубав према уметности.
Gloria developed a craving and love for art.
Ако нас мимоиђе успјет ће пробудити код посаде жудњу за златом и повратит ће вјеру у његово расуђивање.
That ship lets us pass, he will have managed to both renew the men's lust for gold and their faith in his judgment.
Пролазна соба улива у своје станаре жудњу, а ко ће јој се свидети када неко стално пролази кроз твој простор.
Passing room instills in its tenants longing, and who will like it when someone constantly passes through your space.
неутралише ову досадну жудњу за признањем.
neutralize this pesky desire for recognition.
Мартин Цхуззлевит понудио је жудњу критике Америке коју је доживео.
Martin Chuzzlewit offered stinging criticism of the America he experienced.
задовољава моју првобитну жудњу и открива елемент те жудње који је мени био непознат.
turns out to satisfy my original desire and indeed to reveal an element in that desire which I had not noticed.
осећам очајање и жудњу.
I started to feel despair and longing.
ми се трудимо да" уради жудњу" храну што радиш.
we are trying to"do lust" a food you do.
шећер, жудњу за појачавачима( таква пића, како се чини чудно,
sugar, thirst enhancers(drinks like this are not strange,
то може проузроковати жудњу.
this can cause stinging.
Слично томе, мушкарци указују на своју повезаност са природом и жудњу за њом, жељу да живе према законима природе.
Similarly, men indicate their connection with nature and the desire for it, the desire to live according to the laws of nature.
имаћете своју сестру жудњу за летњих месеци када поклон је ово Вилсон Шест.
you will have your sister yearning for the summer months when you gift her this Wilson Six.
смањује глад и жудњу за снацком.
also reduces hunger and thirst for snacking.
сувише хладно, жудњу одеће, потребу за пажњом,
too cold, stinging clothes, need of attention,
Резултате: 144, Време: 0.0447

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески