EAGERNESS - превод на Српском

• жељу
• спремност
• жудњу
• želju
• želja
• жеља
• spremnost

Примери коришћења Eagerness на Енглеском и њихови преводи на Српски

His eagerness to please others
Njegova želja da udovolji drugima sklonost

Eleanor's eagerness to learn ethics from Chidi becomes the full-time job he never wanted.
Elenorina želja da nauči etiku od Čidi, postaje posao koji nikad nije želeo da ima.

Such a statement helps to cool the eagerness of Internet friends,
Таква изјава помаже да се охлади жеља интернетских пријатеља,

I was all eagerness to see his face, but he kept it
Био сам сав жеља да види његово лице,

which further increases their confidence and eagerness to tackle challenges.
što dalje povećava samopouzdanje i spremnost za suočavanje sa daljim izazovima.

her femininity and eagerness to please kept me around, at least for a little bit.
њена женственост и жеља, молим вас, уволь си ме бар мало.

which further increases the confidence and eagerness to tackle future challenges.
što dalje povećava samopouzdanje i spremnost za suočavanje sa daljim izazovima.

Kim is divided between his love for his Lama master, and his eagerness to become a secret agent
Ким је подељен између љубави према свом лама господару и његове жеље да постане тајни агент,

In short, you felt an eagerness for this time-space reality that nearly defies physical description.
Ukratko, osećali ste žudnju prema ovoj vremensko-prostornoj stvarnosti koja gotovo da prkosi fizičkom opisu.".

In your eagerness to please a date,
У вашој жељи да задовољите састанак,

Sometimes, the pharmaceutical industry, in its eagerness to modernize the presentations,
Понекад, фармацеутска индустрија, у својој жељи да модернизује презентације,

And I mean, the newspaper that he brought to our home everyday and the eagerness to read it, even if we didn't understand what was happening.
Mislim, novine koje je svaki dan donosio kući i žudnju da ih pročitamo, iako nismo shvatali šta se dešava.

drive and eagerness to keep improving myself.
porivu i želji da stalno napredujem.

All will show eagerness and energy for every matter regarding their dining table
Сви ће показивати ревност и енергију за било шта што је у вези стола за јело

In 6:11 one must show eagerness to the“full assurance of the hope unto the end!”.
У 6, 11 мора се показати ревност« ради остварења наде све до краја».

My child, a disciple must show perfect obedience to his Elder with self-sacrifice and eagerness, as if seeing Christ before him.
Чедо моје, својим самопожртвовањем и ревношћу послушник мора показати савршено послушање свом старцу, као да пред собом види Христа.

response to objects- such as happiness, eagerness, or even satisfaction- with a problem well solved.
njen odgovor na neke predmete- srećom, ljutnjom, ili čisto satisfakcijom što je problem rešen.

spoke highly of the host hierarch Bishop Maxim for his enthusiasm and eagerness in organizing these annual gatherings.
говорио похвално о архијереју домаћину, епископу Максиму, и о његовом ентузијазму и спремности да организује ова годишња окупљања.

such as happiness, eagerness- or even satisfaction with[…].
njen odgovor na neke predmete- srećom, ljutnjom, ili čisto satisfakcijom što je problem rešen.

spoke highly of the host hierarch Bishop Maxim for his enthusiasm and eagerness in organizing these annual gatherings. Source: westsrbdio.
говорио похвално о архијереју домаћину, епископу Максиму, и о његовом ентузијазму и спремности да организује ова годишња окупљања. Извор: Западноамеричка епархија СПЦ( са енглеског Инфо служба СПЦ).