ЖЕЉИ - превод на Енглеском

• desire
• wish
• will
• wanting
• preference
• eagerness
• striving
• desired
• wishes
• desiring
• desires
• wishing
• wants
• want

Примери коришћења Жељи на Српском и њихови преводи на Енглески

Тип компресора се може бирати по жељи.
The type of compressor can be chosen at will.

Формат по жељи, углавном правоугаоног облика.
Format as desired, mainly rectangular.

Жељи народа за вечним миром.
Everyone wishes for a world of everlasting peace.

Могућност прилагођавања по жељи купца.
Possibility of any modification according to the customer's wish.

Проверите жељени положај према својој жељи.
Check the desired position according to your preference.

Он није могао одолети жељи.
He could not resist the desire.

Ограничење температуре може бити ограничено по жељи.
Temperature can be set at will.

По жељи сребрни спреј.
As desired silver spray.

По његовој жељи, тело му је балсамовано.
As per his wishes, his body was cremated.

Хип-хоп и борба против греха од У жељи Бог на вимео.
Hip Hop and the Fight Against Sin from Desiring God on Vimeo.

Може се дизајнирати према њиховој жељи.
It can be personalized to their desires.

Лауманн анкетираних жена у 20-им годинама о њиховој жељи за сексом.
Laumann surveyed women in their 20s about their desire for sex.

испустити по вашој жељи.
drop modules as per your wish.

И не може се изменити по нечијој жељи.
It cannot be altered by man's will.

Декоришемо по жељи и послужимо.
Decorate as desired and serve.

Још један снимак из мог интервјуа са У жељи Бог.
Another clip from my interview with Desiring God.

Осликава разне мотиве по жељи својих клијената.
She paints various motifs depending on wishes of her clients.

Писао је пријатељима о тој својој жељи.
He tells his wife about these desires.

Не жуди за сјајем злата, не гори у жељи.
Not burn in hell but burn with desire.

Други мотиви могу бити манифестовани у мајчиној жељи за заповедањем или поседовањем.
Another motivation may be found in a mother's wish for power, or possession.