WISHES - превод на Српском

• želje
• želi
• volje
• zelje
• хоће
• zeli
• hoće
• zelja
• bi voleo
• жеље
• жели
• жељама
• željama
• желе
• žele
• воље
• вољи
• zeljama

Примери коришћења Wishes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the one who wishes receive life-giving water as a gift.".
И ко хоће нека узме воду живота на дар“.

A healthy man has 1000 wishes; an ill man has only one.
Zdrav covek ima 1000 zelja, a bolestan samo jednu.

The general wishes to see you in the smoking room.
General želi da vas vidi u sobi za pušenje.

Champagne wishes and caviar dreams.
Sampanjske zelje i kavijarski snovi.

My best wishes for the recovery of President Palmer.
Moje najbolje želje za oporavak Predsednika Palmera.

Sir, Guru Narayan was murdered against Bhau's wishes.
Gospodine, Guru Narayan je ubijen protiv Bhauove volje.

This gentleman wishes to marry her.
Ovaj gospodin bi voleo da je oženi.

Part of me wishes I still believed the lie.
Deo mene i dalje zeli jos uvek verujem u laz.

Let anyone who wishes take life's water free.
Ko hoće, neka besplatno zagrabi vode života.

The honorable senator wishes to frighten us.
То слуге Нечастивог хоће да нас уплаше….

What?! Nabeel wishes to speak to you, sir.
Nabil želi da razgovara sa vama, gospodine.

And my heartfelt wishes that… your show becomes a success.
I moja zelja, od srca je, da tvoja emisija postane hit.

Yeah, if wishes, horses, et cetera.
Da, ako zelje, konji, et cetera.

My wishes and needs are unimportant.
Naše želje i naše potrebe nisu važne.

Now listen, we saved your father against his wishes.
Slušaj sad, spasili smo tvog oca, protiv njegove volje.

But part of me wishes you had.
Ali deo mene bi voleo da jesi.

Syria wishes the Golan Heights had been on the table.
Sirija zeli Golanskoj visoravni je bio na stolu.

You mean it wishes to make a baby now?
Možda ona i sad hoće da napravi bebu?"?

The princess wishes me to convey.
Princeza želi da prenesem.

Everyone wishes to be an eye-witness of Mane's victory.
Свако хоће да буде сведок Манетове победе.