EAGERNESS in Swedish translation

• iver
• vilja
• ivrighet
• ivrig

Examples of using Eagerness in English and their translations into Swedish

Lover of eagerness part 2.
Älskare av passion del 2.

In my eagerness, I had scalped the skull.
I min upphetsning hade jag kapat skallens topp.

Is it my son who greets his mother with such affectionate eagerness?
Är det min son som hälsar sin mor med sådan öm hängivenhet?

To rush might be misinterpreted as eagerness or even enjoyment.
Att skynda sig kan misstolkas som angelägenhet eller njutning.

This could happen only if you have the eagerness.
Detta kan inträffa om du har ivern.

The concept Quantified Self is the opposite to this eagerness to focus on big connections.
Begreppet Quantified Self handlar om motsatsen till ivern att fokusera på stora samband.

Ask Jehovah to help you develop an eagerness to study his Word.
Be Jehova hjälpa dig att utveckla en längtan efter att studera Bibeln.

This could happen only if you have the eagerness.
Detta skulle kunna uppnås endast om du har ivern.

Lowest prices, first-rate place and eagerness to work on any type,
Lägsta pris, förstklassig plats och iver att arbeta på någon typ,

It is up to the public authorities to bridge the gap between young people's eagerness to express their opinions
Det är de offentliga myndigheternas uppgift att överbrygga klyftan mellan ungdomars vilja att uttrycka sig och de former

And in my eagerness, I would come out without cab fare… and had to go back by bus.
Och i min iver hade jag gått ut utan pengar till taxi.

Mr President, I would like to start by thanking Mr Van Rompuy for the eagerness of his communication with Parliament,
Herr talman! Inledningsvis vill jag tacka Herman Van Rompuy för hans vilja till kommunikation med parlamentet,

And had to go back by bus. And in my eagerness, I would come out without cab fare.
Och i min iver hade jag gått ut utan pengar till taxi.

A student's eagerness to learn can quickly diminish when their school environment is distracting,
En elevs vilja att lära sig kan snabbt försvinna om skolans miljö är störande,

This eagerness, how to love Kṛṣṇa,
Denna iver, hur man älskar Kṛṣṇa,

In his eagerness for a life beyond Downing Street, the Prime Minister may have accidentally befriended some dubious characters.
Statsministern kan ha av misstag blev vän tvivelaktiga karaktärer. I sin iver för ett liv bortom Downing Street.

with a stormy applause, in which Tseretelli afterward, with some embarrassment, pointed out a lack of eagerness for self-sacrifice.
en smula besvärad Tsereteli senare menade visade en bristande vilja till självuppoffring.

The Prime Minister may have accidentally befriended some dubious characters. In his eagerness for a life beyond Downing Street.
Statsministern kan ha av misstag blev vän tvivelaktiga karaktärer. I sin iver för ett liv bortom Downing Street.

our fear is slowly replaced by eagerness.
blir vår rädsla sakta ersatt av iver.

ability to make late changes and eagerness to solve problems have made us the top provider of mechanical parts for Swedlock.
förmåga att göra sena förändringar och ivriga att lösa problem har gjort oss till den ledande leverantören av mekaniska delar till Swedlock.