ЗАБРАЊУЈУ - превод на Енглеском

• prohibit
• forbid
• ban
• barring
• outlaw
• prohibiting
• prohibits
• forbidding
• forbids
• banning
• banned
• bans

Примери коришћења Забрањују на Српском и њихови преводи на Енглески

Правила то забрањују.
The code forbids it.

Исламске земље забрањују филм" Ноје".
Egypt Islamic body wants Noah movie banned.

Различити закони који забрањују приватно поседовање злата симболизују пресуду.
The various laws prohibiting private possession of gold symbolize the verdict against the independent economic individual.

На једном форуму забрањују парити, с друге допуштено.
At one forum prohibit mate, on the other allowed.

Постоје команде које нас забрањују од неких ствари.
There are commands that forbid us from certain things.

Имају законе који забрањују радар детекторе.
Countries that have bans on radar detectors.

Људи у Сједињеним Државама немају законе у својој земљи који забрањују оффсхоре банкарство.
US people do not have have laws in their home country prohibiting offshore banking.

Правни прописи забрањују такво понашање.
Federal laws prohibit this behavior.

Постоји продајни производ који би требало да помогне овом навику- забрањују.
There is a product sold that is supposed to help with this habit-- Forbid.

Не постоје прописи који то забрањују.
There are no legal provisions prohibiting it.

Поред осталог, забрањују дискриминацију по основу пола.
After all, prohibit discrimination based on sex.

У неким градовима закони о контроли ренте забрањују подизање станарине за старије грађане.
In some cities, rent control laws forbid raising rent on senior citizens.

Неколико бивших робовласничких држава је већ донело законе који забрањују робовласништво;
Several former slave states had already passed legislation prohibiting slavery;

Правни прописи забрањују такво понашање.
Regulations prohibit such behavior.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
Some countries forbid it, some legalize it.

Неки лекари категорички забрањују употребу алкохола током порођаја.
Some doctors categorically prohibit the use of alcohol.

Неки лекари подржавају ову иницијативу, док други то забрањују.
Some doctors support this idea, while others forbid it.

Одржавајте безбедност машинских делова, забрањују употребу после распадања.
Maintain the safety of the machine parts, prohibit the use after decomposition.

Бака ће дозволити све што мама и тата забрањују!
Lilly always allows things that mommy and daddy forbid.

Калифорнија и Тексас забрањују узимање путева.
California and Texas prohibit taking of roadkill.