ЗАВРШАВА СЕ - превод на Енглеском

• ends
• concludes
• finishes
• is completed
• terminates
• ending
• end
• ended
• finishing
• wraps up

Примери коришћења Завршава се на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки дан у кампу почиње и завршава се молитвом.
Every day at camp began and ended with prayer.

Историја не почиње и не завршава се с нама.
Our story does not begin and end with us.

Њихова романтика не траје дуго, завршава се скромним венчањем.
Their romance does not last long, ending with a modest wedding.

Кружна траса траје неколико сати и завршава се у Артибашу.
The circular route takes several hours and ends in Artybash.

Више од половине бракова у Сједињеним Државама завршава се разводом.
More than half of marriages in the United States end with a divorce.

Мржња почиње речима и завршава се насиљем.
Hatred started with words and ended in violence.

Веку током владавине Диоклецијана, а завршава се као престоница Мауретаније Тингитане.
During the reign of Diocletian, and ending as the capital of Mauritania Tingitana.

Дан почиње и завршава се молитвом.
Day begins and ends with prayer.

Више од половине бракова у Сједињеним Државама завршава се разводом.
More than half the marriages in the United States end in divorce.

Његова објава службе почиње у 30-тој години и завршава се у 33.
His public ministry started at the age of 30 and ended at 33.

Сваки дан почиње и завршава се са вама.
Every day starts and ends with you.

Понуда ограниченог времена, завршава се у.
Limited-Time Offers, End in.

Период од 1893. године почиње и завршава се превратом.
The period 1691- 1801 began and ended in violence.

За нас, све почиње и завршава се са нашим студентима.
For us, everything begins and ends with our students.

Бајка обично почиње“ Био једном један…“, а завршава се срећно.
Most stories told start with“Once upon a time…” and end with“Happily ever after”.

Све почиње и завршава се децом.
All reasons began and ended with kids.

Конференција коју организује Андрићев институт завршава се данас.
The conference organized by Andrić Institute ends today.

На овај дан завршава се Бадњак.
On this day end a quarrel.

Око 1850. дошло је до глобалног загревања и завршава се мало ледено доба.
Beginning around 1850, the climate began warming and the Little Ice Age ended.

Летњи семестар почиње у фебруару и завршава се у јулу.
The summer semester begins in February and ends in July.