ЗАДРЖАТИ - превод на Енглеском

• keep
• retain
• hold
• maintain
• withhold
• restrain
• linger
• kept
• keeping
• holding
• retained
• keeps
• retaining
• held
• maintaining
• withheld

Примери коришћења Задржати на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље их је задржати у броју појединаца.
They are best kept in the number of several individuals.

Ја ћу задржати највеће поштовање према људском животу.
I will maintain the utmost respect for human life.

Треба их задржати неко време.
Should hold them for a while.

Како привући и задржати свог клијента?
How to attract and retain your customers?

Можете их задржати у књизи за касније.
You can keep them in a book for later.

Покушајте задржати своје житарице и остала зрна у пластичним контејнерима.
Try keeping your cereal and other grains in plastic containers.

Напротив, требало би га мало задржати, јер ће то повећати његову агресивност.
On the contrary, it should be kept slightly, as this will increase its aggressiveness.

Задржати здраву тежину
Maintain a healthy weight

Ви ћете задржати ваше акумулиране честице за летење кроз Кантас.
You will retain your accumulated frequent flyer points through Qantas.

Можемо задржати ваш пртљаг пре него што се пријавите.
We can hold your luggage before you check in.

То ће задржати крв изнад нивоа срца.
That will keep the blood above heart level.

Задржати дах?
Holding your breath?

Ја ћу га задржати кратко и једноставно данас.
I'm keeping it all short and simple today.

Да ли је могуће задржати напољу?
Can they be kept outside?

Они ће дуго задржати своју богату боју.
It also keeps its rich color for longer.

Не може задржати ни објекте.
It can not retain the objects either.

Могу задржати у наоружању.
I can hold a weapon.

Они ће дуго задржати своју богату боју.
They will maintain their white color for very long.

Пластика ће задржати кондензацију и може узроковати смрзавање.
Plastic will keep condensation in and can cause freezing.

Ипак ћу га задржати, хвала ти пуно.
I will be holding onto it, thank you very much.