ЗАИСТА ВЕРУЈЕМ - превод на Енглеском

• i truly believe
• i really believe
• i really think

Примери коришћења Заиста верујем на Српском и њихови преводи на Енглески

Дк, објашњава:„ Заиста верујем да би данске компаније требало да траже инспирацију о предностима коришћења фрееланцера.
Dk, explains:“I really believe that Danish companies should seek inspiration on the benefits of using freelancers.

Заиста верујем да примењујем поуке у овој књизи у великој мери ће имати користи од вашег прихода.
I truly believe applying the lessons taught in this book will greatly benefit your income earning potential.

Заиста верујем, и зашто сам носио пин,
I truly believe, and why I was wearing the pin,

Била сам одлучна да нам ово успе, јер заиста верујем да је тај човек геније.
I was intent on making it work, because I truly believe that this man's a genius.”.

А ја заиста верујем да је то због готовости којом су прихватили да се придруже.
And I really believe it was owing to the promptitude with which they consented to join.

Ја заиста верујем да су сви уређаји за снимање, као што су солид стате
I really believe that all recording devices such as solid state cards

алиљудинечине то, и ја заиста верујем можете бити један од њих.
butpeopledomake it, and I really do believe you could be one of them.

производи и услуге ја заиста верујем да ће вам пружити невероватан вредности.
products and services I truly believe will provide you with incredible value.

Постоји толико познат каже да" Што више радим је среће сам," и ја заиста верујем да је то истина", каже Симонс.
There's that famous saying that'The harder I work, the luckier I am,' and I really believe it to be true," says Simmons.

то звучи" у воо-у", заиста верујем да сви требамо урадити више оваквих ствари,
as‘woo woo' as it sounds, I truly believe we all need to do more things like this

Заиста верујем да постоји повезаност између вашег
I really believe that there is a link between,

није уз помоћ Раде Стјепановић, заиста верујем да бих био незадовољан било каквом алтернативом.
if it wasn't for the help of Rade Stjepanovic, I truly believe I would have been left dissatisfied with any alternative.

Заиста верујем да је Венетија била под мање способним
I really believe that had Venetia been under a less capable

Заиста верујем да треба да се времена за то,
I really believe you have to make time for it,

Заиста верујем да треба да избацимо из строја његове аеродроме и спречимо
I really believe we should have and still should take out his airfields

Гледам дневне чланке о обнови града Детроита и заиста верујем у препород града,
I watch every day articles about the renewal of the city of Detroit and I really believe in the rebirth of the city

преводе их у корисне третмане за пацијенте- а ДрДерамус, заиста верујем, је место за то.
translate it into useful treatments for patients- and glaucoma, I really believe, is the place to do that.

Додао је:„ Ја заиста верујем да је ово могуће под условом
He added,“I truly believe this is possible provided all actors

објасни некоме ко је гледао заиста верујем да би неко немају појма,
who has looked really believe that someone would know,

сам васнт спремни и ИМ премлад, али ја заиста верујем да је оно што је Бог имао у радњи за мене.
im too young, but i truly believe this is what god had in store for me.