ЗАКЉУЧИТИ ДА - превод на Енглеском

• conclude that
• infer that
• deduce that
• find that
• concluded that
• say that

Примери коришћења Закључити да на Српском и њихови преводи на Енглески

XtraSize, треба закључити да је XtraSize користан производ који користи нормалне механизме тела.
XtraSize, one has to conclude that XtraSize is a helpful product that uses normal mechanisms of the body.

Из те песме можемо закључити да је име Блоодхоунд позната ријеч на енглеском језику.
From that poem, we can deduce that the name Bloodhound was a familiar word in the English language.

y заједно, компилатор може закључити да x и y морају бити бројеви- пошто је адиција само дефинисана за бројеве.
the compiler can infer that x and y must be numbers- since addition is only defined for numbers.

можемо закључити да су модерни Поларис-ови сокови прави иновација за кухињу.
we can conclude that the modern Polaris juicers are a real innovation for the kitchen.

На основу свега тога можемо закључити да Исус није рођен у зиму.*.
With this information, we can therefore deduce that the time of Jesus' birth was not in winter.

несумњиво се може закључити да је веома велики број корисника веома задовољан њиме.
one can undoubtedly find that a very large proportion of users seem to be very happy with it.

што приметно разликује може да доведе несвесно-пристрасне народе на( нетачно) закључити да си неспособан.
being noticeably different can lead unconsciously-biased folks to(incorrectly) infer that you're incompetent.

Мирне душе се може закључити да је Господ управо изабрао њега испуњеног дубоком вером,
With peaceful soul it can be concluded that the Lord just chose him filled with deep faith,

Као резултат тога, можемо закључити да избор алата директно зависи од особе која ће се користити.
As a result, we can conclude that the choice of a tool directly depends on the person to be used.

Можемо закључити да је убица гђе Смалс помислио да је већ мртва кад је превозио колима.
We can deduce that Mrs Smalls' would-be killer presupposed her already dead when she was transported by automobile.

несумњиво се може закључити да агент одржава своје обећање.
one can undoubtedly find that the agent keeps its promise.

истраживачи су могли закључити да је експеримент задовољио минимални стандард ризика( MN Meyer 2015).
then the researchers could have concluded that the experiment met the minimal risk standard(M. N. Meyer 2015).

Знајући то, можемо сигурно закључити да зелени чај заиста има неке здравствене предности због своје антиоксидативне природе!
Knowing that we can safely conclude that green tea really has some health benefits due to its antioxidant nature!

На основу свега тога можемо закључити да Исус није рођен у зиму.*.
In keeping with common sense, one can deduce that Jesus was not born in the dead of winter.

Постоји много разлога због којих бисте могли закључити да ваш тинејџер не говори истину.
There are a lot of reasons why you might find that your teen is not telling you the truth.

Из овога се може закључити да је посебно равнотежа између приватног
From this it can be concluded that especially the balance between private

Сумирајући све наведено, можемо закључити да је еутиреоидизам гранично стање у којем се особа може осећати сјајно.
Summarizing all the above, we can conclude that euthyroidism is a boundary condition in which a person can feel great.

У закључку, треба закључити да је у овом случају Hear Clear Pro одличан производ који користи процесе људског тела.
In conclusion, it should be concluded that in this case, Hear Clear Pro is a great product that uses processes of the human body.

сада можемо закључити да тај скептицизам није посебно оправдан.
we can now conclude that this skepticism is not particularly justified.

Стога се може закључити да је одржавање и узгој мини крава пасмине Хигхланд врло профитабилно
Thus, it can be concluded that the maintenance and breeding of mini-cows of the Highland breed is a very profitable