Примери коришћења Зар немате на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зар немате нешто већ спремљено?
Зар немате нешто већ спремљено?
Зар немате кућа да једете и пијете?
Зар немате кућа да једете и пијете?
Don't you have homes to eat and drink in?Зар немате нешто већ спремљено?
Don't have anything prepared?Зар немате кућа да једете и пијете?
Don't you have houses for eating and drinking?Зар немате кућа да једете и пијете?
Don't you have homes in which to eat and drink?Зар немате куће, да тамо једете и пијете?
Have you not houses to eat and drink in?Зар немате кући да једете и пијете?
Don't you have houses in which to eat and drink?Зар немате све што вам треба?
Have you not everything Зар немате сажаљења за мене?
Have you no pity for me?Зар немате милости за моје јадне живце?
Have you no compassion for my poor nerves?Зар немате кућа да једете и пијете?
Don't you have houses in which to eat and drink?Зар немате кућа да једете и пијете?
Don't you have houses to eat and drink in?Зар немате кућа да једете и пијете?
Don't you have homes where you can eat and drink?Зар немате кућа да једете и пијете?
For don't you have houses for eating and drinking?Зар немате куће, да једете и да пијете?
What? have you not houses to take your meals in?Зар немате куће, да тамо једете и пијете?
Why, have you not houses to eat and drink in?Зар немате куће, да једете
И поред тога- ако ће опростити те питам… Зар немате више горуће ствари да се боре са?
And besides- if you will forgive me asking… do you not have more pressing matters to contend with?
