Примери коришћења Немате појма на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немате појма колико ми је тешко!” 2.
Немате појма шта ове ствари раде вашем уму.
You've got no idea what these things do to your mind.Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
Ако нисте, немате појма колико ми је жао због тога.
Немате појма колико је то узбудљиво!
You have no idea how exciting it is!Пт Самсунг штампаче са скенирањем немате појма да користи програм за скенирање?
Pt Samsung printers with scanning you have no idea to use a program for scanning?Све и ако немате појма шта би то било, треба да дођете!
If you have no idea what that means then Имате- немате појма шта се дешава са мојом породицом одмах.
Ви немате појма о стварном свету.
You have no clue about the real world.Да ли стварно немате појма и не можете изабрати рођену карту?
Do you really have no idea and can not choose a birth card?Немате појма колико је то узбудљиво!
You have no idea how exciting that is!Немате појма за поклон?
You have no clue for a gift?Немате појма шта можете да учините за некога?
No idea what you could do for someone?Није битно ако немате појма о томе како да га напишете.
It doesn't matter if you have no clue about how to write one.Јер немате појма одакле да почнем?
А немате појма ко је умешан у то?
And you got no idea who's mixed up in this thing?Ако сте заглављени и немате појма шта да радите, ми можемо помоћи.
Немате појма о чему говорим, зар не?
You got no idea what I'm saying, do you?Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
You don't have any clue how quickly my heart beats when I visit you.Немате појма о количини среће коју сте донели у мој живот.".
You have absolutely no idea how much happiness you bring to my life.”.
