YOU DON'T HAVE TIME - превод на Српском

• nemaš vremena
• vi nemate vremena
• немаш времена
• nećete imati vremena

Примери коришћења You don't have time на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can have money but you don't have time.
Možda imaš novac, ali nemaš vreme.

Think you don't have time to floss?
Мислите ли да немате времена за узгајање поврћа?

John, you don't have time for this.
Џоне, немамо времена за ово.

If you don't have time, or the inclination to answer, I understand.
Ако немате времена или жеље да одговорите, мислим да бих разумела.

Tell them you don't have time.
Reci im da nemaš vremena.

You don't have time.
Ti nemaš vremena za to..

It just happens, you don't have time to think about it.
Događaji se samo odvijaju, nema vremena da se o njima razmišlja.

You don't have time for an explanation, cadet.
Nema vremena za objasnjenja, kadetu.

You don't have time NOT to social network.
Нема времена за друштвене мреже.

Excellent choice if you don't have time to go to the gym.
Odlično rešenje kad nemamo vremena za odlazak u salon.

What to do when you don't have time to workout.
Шта урадити ако немате времена за вежбање.

I'm sorry, you don't have time?
Izvini, ti nemaš vremena?

You don't have time to be messing around with this kind of stuff.
Nemaš ti vremena da se baviš takvim stvarima.

Or if you don't have time to cook.
Kada ne budete imali vremena za kuvanje.

You don't have time to take care of an old man.
Nemaš ti vremena da se brineš o starcu.

Think you don't have time to make a salad?
Ujutru nemate vremena da pravite salatu?

When you don't have time to cook.
Kada ne budete imali vremena za kuvanje.

You don't have time to break an immortal either.
Nemaš vremena ni da slomiješ besmrtnika.

You don't have time for a well balanced life.
Nemamo vremena za kvalitetan život.

You don't have time for girls!
Nemaju vremena za devojke!