НЕМАТЕ ВРЕМЕНА - превод на Енглеском

• you don't have time
• no time
• you do not have time

Примери коришћења Немате времена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако немате времена да прође кроз све тачке, онда губите.
If you do not have time to go through all the points, then you lose.

А ако немате времена?
But what if you don't have time?

Свако може платити ако немате времена за то.
You can pay anybody if you do not have time for it.

Или још горе, шта ако немате времена?
The problem is, what if you don't have time?

Да ли ћете и даље рећи да немате времена за обуку?
Will you still say that you do not have time for training?

Имајте брзину кад немате времена.
Have a quickie when you don't have time.

Шта ако имате интернет конекцију, али немате времена да гледају?
What if you have internet connection, but you don't have time to watch?

Шта урадити ако немате времена за вежбање.
What to do when you have no time to exercise.

Ако немате времена за теретану, можете
If you don't have the time, then you can donate

Једноставно немате времена да правите грешке.
You have no time to make mistakes.

Ако немате времена, немате приоритете.
If you don't have time, you don't have priorities.

Ако баш немате времена, једите до школе.
If you simply do not have the time, go to this school.

Ако немате времена, онда, кад год будете могли.
If you don't have the time, then whenever you get around to it.

Немате времена за размишљање, господине Кален.
You don't have time to shop, Mr. Cullen.

Немате времена за изговоре.
You have no time to make excuses.

Ако немате времена или жеље да одговорите,
If you do not have the time or the desire to answer,

Немате времена да то урадите сами?
Don't have time to do this yourself?

Немате времена за вежбање?
You don't have time to exercise?

Али ви једноставно немате времена за више.
But you just don't have time for more.

Ако немате времена, онда је у реду.
If you don't have the time, that's fine.