YOU DO NOT HAVE TIME - превод на Српском

• немате времена
• nemate vremena
• nemamo vremena

Примери коришћења You do not have time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Priorities, one can not say that you do not have time for everything you want to do
Приоритети, не може се рећи да немате времена за све што желите да урадите,

If you do not have time to look for high-quality cosmetics,
Ako nemate vremena da potražite dobru kozmetiku,

If you do not have time to cook it yourself, you need to buy an expensive product.
Ако немате времена да га сами спремите, морате купити скуп производ.

Therefore, if you do not have time to visit a cosmetologist,
Dakle, ako nemamo vremena da posetimo kozmetičara,

What is important is that if you do not have time to brush your dog regularly,
Ono što je važno, jeste da ukoliko nemate vremena da psa redovno četkate,

In the event that you do not have time to manufacture the hood,
У случају да немате времена за производњу хаубе,

If you do not have time to go to the gym,
Ukoliko nemate vremena da idete u teretanu,

If you do not have time for thorough preparation,
Ако немате времена за темељиту припрему,

If you do not have time to process apples in season,
Ако немате времена да прерадите јабуке у сезони,

Plants in pots can be an alternative to a flower bed, if you do not have time to create it.
Биљке у посудама могу бити алтернатива цвету, ако немате времена да га креирате.

If you do not have time to roll each item,
Ако нема времена за обртање сваке ствари,

If you do not have time to do things right,
Ukoliko nemaš vremena da nešto uradiš kako treba,

I have a saying grselile learn from others so you do not have time to you all!
Имам изреку: грселиле уче од других, тако да немате времена да све вас!

If you do not have time to wash your hair,
Ako nemate vremena da operete vašu kosu,

If you do not have time for this, hire a professional,
Ukoliko nemate vremena za ovo unajmite profesionalca,

you will always feel as if you do not have time for him, with a man older than you,
увек ћете се осећати као да немате времена за њега, са човеком старијим од вас,

You don't have time for all this.
Nemaš vremena za sve ovo.

If you don't have time, or the inclination to answer, I understand.
Ако немате времена или жеље да одговорите, мислим да бих разумела.

You didn't have time for your own family.
Nemaš vremena za svoju familiju.

What to do when you don't have time to workout.
Шта урадити ако немате времена за вежбање.