NEMAŠ VREMENA - превод на Енглеском

• you don't have time
• there's no time
• you got no time
• you do not have time
• you didn't have time
• there is no time

Примери коришћења Nemaš vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

I sada nemaš vremena za njega?
And now you don't have time for him?

Ali nemaš vremena za mene.
But you don't have time for me.

Nemaš vremena za svoju familiju.
You don't have time for your family.

Nemaš vremena za to Izzie.
You don't have time for this, Izzie.

Ne, nemaš vremena.
No, you don't have time.

Ne, Džejsone, nemaš vremena.
No, Jason, you don't have time.

Šta je, nemaš vremena?
What, you don't have time?

Klark, nemaš vremena.
Clark, you don't have time.

Za šta nemaš vremena?
What do you not have time for?

Za šta nemaš vremena?
What don't you have time for?

Zašto nemaš vremena za mene?
Why don't you have time for me?”?

Zašto nemaš vremena ovog vikenda?
Why don't you have time this weekend?

Zašto nemaš vremena za mene?
Why don't you have time for us?

Ili, nemaš vremena da misliš na to, od silnih pritisaka i ostalog?
Or do you not have time to think about that with all the pressures and everything?

Ako nemaš vremena- razumem.
If you don't have the time… then I understand.

Nemaš vremena da praviš liste?
Don't have time to make a list?

Nemaš vremena da pomažeš Bruk oko bebe.
You don't have the time to help brooke raise a baby.

Nemaš vremena za ljubav.
Not have time for love.

Nemaš vremena za ljubav.
We don't have time for love.

Otkako si postao religiozan, nemaš vremena za svoje prijatelje, čoveče.
Ever since you've gotten religious, you don't have any time for your friends, man.