NJEGOVOG VREMENA - превод на Енглеском

• his time
• his days

Примери коришћења Njegovog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Sâm Gospod Isus je rekao da su religiozne vođe njegovog vremena bile slepe.
This was Jesus' indictment of the religious leaders of his time, that they were blind guides.

To je od nekog ko mi je dao sve što sam želela osim minuta njegovog vremena.
It was from someone who gave me everything I wanted except a minute of his time.

najsjajnijih mladih slikara njegovog vremena.
striking young painters of his time.

popularnih pesama njegovog vremena.
popular songs of his time.

Juda nam kaže da je Enoh prorokovao o sudu protiv svih bezbožnika njegovog vremena( Juda 14, 15).
Jude tells us that Enoch prophesied judgement against all the ungodly people of his time(Jude 14, 15).

I ti sigurno moraš da znaš da je za ljude njegovog vremena, Pavle bio retko obrazovan čovek.
And you must know that for a man of his time, Paul was exceptionally well-educated.

mu pokažete da ste vredni njegovog vremena, da cenite ono što on radi
you need to work to show him that you are worth his time, that you appreciate what he does,

Za njegovog vremena Hil Vetiljanin sazida Jerihon.
In his days Hiel the Bethelite built Jericho:

Jedno od obeležja njegovog vremena u kojem je postojao raskorak između pretklasičarskih
Another distinction of his time, in which there was a gap between the pre-classicistic

pokoj daću Izrailju za njegovog vremena.
quietness unto Israel in his days.

ne samo za ljude iz Njegovog vremena, nego za ljude svih vremena..
not just the people of His time, but the people of all time..

pokoj daću Izrailju za njegovog vremena.
quietness to Israel in his days.

Možda su velike religiozne vođe njegovog vremena, sveštenici i pomoćnici,
Maybe the great religious leaders of his time- the priests

Kao i svi portretisti njegovog vremena, David d' Anže je bio veoma zainteresovan za frenologiju,
Like all the portraitists of his time, David was keenly interested in phrenology, a 19th- century

elektronske uređaje koji su bili decenijama ispred njegovog vremena i koji su veoma zanimali vojsku SAD.
electronic devices which were decades ahead of their time and would have been of special interest to US military and intelligence circles.

elektronske uređaje koji su bili decenijama ispred njegovog vremena i koji su veoma zanimali vojsku SAD.
electronic devices which were decades ahead of their time and would have been of special interest to US military and intelligence circles.

Njegovo vreme rodjenja ne znam.
I don't know his time of birth.

Njegovo vreme je skupo.
His time is expensive.

Njegovo vreme je prošlo.
His days are over.

У његово време пострадало је у Александрији шест стотина седамдесет хришћана.
During his time, 670 Christians suffered in Alexandria.