NO TIME - превод на Српском

• vreme
• trenutak
• čas
• vremena
• vrijeme
• трену
• времена
• време
• тренутку
• trenutku
• тренутак
• вријеме
• tren
• час
• trenu

Примери коришћења No time на Енглеском и њихови преводи на Српски

And? And I had no time to process it.
I nisam imala vremena da to obradim.

An easy side dish that you can make in no time!
Mekano testo koje možete napraviti za čas!

We have put together ideas for the Easter cards that you created in no time at all.
Саставили смо идеје за ускршње честитке које сте креирали у трену.

I got no time for this, man.
Немам времена за ово, човече.

This is no time for coquettishness.
Ovo nije vreme za koketiranje.

It's no time for war.
Ово није време за рат.

This is no time for levity.
Ovo nije vrijeme za lakomislenost.

This is no time for being funny.
Ovo nije trenutak za duhovitosti.

There was no time to see what it was.
Nije bilo vremena da vidim kako je.

The smile will come back on your face in no time.
Osmeh će vam se vratiti na lice za čas.

This is no time for cameras.
Ово није време за камере.

This is no time to change!
Ovo nije vreme za promenu!

There was no time for questions or explanations.
Није било времена за питања и објашњења.

At no time again useless justifications.
Ни у једном тренутку опет неупотребљива оправдања.

This is no time for jokes!
Nije vrijeme za šale!

This is no time to think of sex.
Nije trenutak da misliš na seks.

Jim, you've got no time.
Džime, nemaš vremena.

Like always, it flew by in no time.
I kao i uvek proletelo je za čas.

It's no time for music.
Nije vreme za muziku.

This is no time for flippancy, Higgins.
Није време за шалу, Хигинсе.